მანილა ცეცხლში, 1945 წ

მანილა ცეცხლში, 1945 წ



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

მანილა ცეცხლში, 1945 წ

იაპონელებმა ერთი თვე გაატარეს მანილაში 1945 წლის დასაწყისში. ეს სურათი გვიჩვენებს ქალაქის ნაწილებს, რომლებიც ცეცხლს იღებენ ქალაქისთვის ბრძოლის დროს.


ბრძოლა მანილასთვის, (1945 წლის 3 თებერვალი - 3 მარტი)

ამერიკელი ჯარისკაცი მანილაში მიჰყავს დაჭრილი ფილიპინელი გოგონა (1945 წლის თებერვალი). გენერალ იამაშიტას ბრძანებების დარღვევით, იაპონელმა საზღვაო ქვეითებმა მანილაში ბარბაროსული მკვლელობა განახორციელეს. მაკარტურმა უარი თქვა ქალაქის დაბომბვაზე. იაპონელებმა, რომლებმაც უარი თქვეს დანებებაზე, უნდა განადგურდეს შენობა -ნაგებობით. სამოქალაქო პირები მხოლოდ ჯვრის ცეცხლში არ მოხვდნენ. იაპონელები რეალურად ეძებდნენ სამოქალაქო პირებს მოკვლას. დაახლოებით 100,000 მშვიდობიანი მოქალაქე დაიღუპა, უმეტესობა იაპონელებმა განზრახ მოკლეს. წყარო: მაკარტურის მემორიალი.

ბრძოლა ფილიპინების დედაქალაქისთვის, რომელიც მდებარეობს დიდ კუნძულ ლუზონში. მანილა იყო სამხრეთ -აღმოსავლეთ აზიის ერთ -ერთი უდიდესი ქალაქი, რომლის მოსახლეობაც 800 000 -ზე მეტი ადამიანი იყო. ფილიპინების იაპონელი მეთაური, გენერალი იამაშიტა ტომოიუკი, ლუზონზე ჰყავდა 250,000 კაცი, ეს მაჩვენებელი უკიდურესად შეაფასა გენერალ დუგლას მაკარტურის დაზვერვის უფროსმა, გენერალ -მაიორმა ჩარლზ ა. 1945 წლის 9 იანვრიდან გენერალ ვალტერ კრუგერის მეექვსე არმიამ შეუტია დასავლეთ სანაპიროებს ლინგაიენის ყურეში. იაპონელებმა ძალისხმევა არ გამოთქვეს სადესანტო და პირველივე დღეს 68,000 კაცი ნაპირზე გავიდა. შემდეგ ისინი სამხრეთის მიმართულებით გაემართნენ მანილასკენ. გენერალ -მაიორ ოსკარ ვ. გრისვოლდის XIV კორპუსს ჰქონდა მარჯვენა ფლანგი, ხოლო გენერალ მაიორ ინის პ. სვიფტის I კორპუსი მარცხნივ. I კორპუსს უფრო რთული გასვლა ჰქონდა.

30 იანვრიდან, გენერალ -ლეიტენანტი რობერტ ეიჩელბერგერის მერვე არმიის დანაყოფებმა დაიწყეს დესანტირება მანილას ჩრდილოეთით და სამხრეთით. გენერალ -მაიორ ჩარლზ ჰოლის XI კორპუსი დაეშვა სუბიკის ყურეში, რაც ხელს უწყობდა ბატაანის ნახევარკუნძულის ჩაკეტვას და ხელს უშლიდა იაპონელებს გაემეორებინათ 1942 წლის ამერიკული თავდაცვა. იმავდროულად, 31 იანვარს, გენერალ -მაიორ ჯოზეფ მ. სვინგის მე -11 პოლკი. საჰაერო სადესანტო დივიზია ნასუგბუზე გავიდა, მანილადან სამხრეთ -დასავლეთით 45 კილომეტრში.

3 თებერვალს, დივიზიის დარჩენილი პოლკი ჰაერში ჩამოაგდეს ტაგაითეის ქედზე, ქალაქიდან 30 კილომეტრში სამხრეთით. მეორე დღეს, მე -11 სადესანტო დივიზიის ელემენტებმა მიაღწიეს პარანაკს, მანილას სამხრეთით. მაკარტურმა სწრაფი წინსვლისკენ მოუწოდა. სანამ გრისვოლდის კორპუსის 37 -ე ქვეითი დივიზია ჩრდილოეთიდან მიდიოდა მანილასკენ, უფრო მსუბუქი და მობილური 1 -ლი საკავალერიო დივიზია ასევე მიდიოდა ქალაქზე. ის ახლახანს დაეშვა გრისვოლდის კორპუსის გასაძლიერებლად და მაკარტურმა ბრძანა კავალერიის დივიზია რაც შეიძლება სწრაფად წინ წასულიყო. 1-ლი კავალერიის ელემენტები 3 თებერვალს მიაღწიეს მანილას ჩრდილო-აღმოსავლეთ გარეუბანს, ეს იყო აშშ-ს პირველი ერთეული. სიბნელის დაცემისთანავე, მისმა ერთმა ტანკმა გაარღვია სანტო ტომას უნივერსიტეტის კარიბჭე და გაათავისუფლა იქ მყოფი 4000 ამერიკელი პატიმარი.

უკანა ადმირალმა ივაბუჩი სანჯიმ უგულებელყო იამაშიტას ბრძანება ქალაქიდან გასვლის შესახებ და გამოიყენა მისი 18,000 კაცი, ძირითადად საზღვაო ძალები, ქალაქის ფანატიკური, ერთთვიანი ბლოკ-ბლოკად და სახლიდან სახლით თავდაცვის მიზნით. როდესაც პირველი მხედართმთავრისა და 37 -ე დივიზიის დანაყოფები დაიხურა მანილაზე, ივაბუჩის ძალებმა უკან დაიხიეს მდინარე პასიგი, გაანადგურეს მისი ხიდები და ცეცხლი წაუკიდეს უაღრესად აალებადი საცხოვრებელ ადგილებს. მომდევნო რამდენიმე დღის განმავლობაში ამერიკული ძალები ებრძოდნენ ამ ცეცხლს.

გენერალ მაკარტურს იმედი ჰქონდა, რომ მანილა დაეცემოდა ქალაქის მნიშვნელოვანი დაზიანების გარეშე. 6 თებერვალს მან კომუნიკეში გამოაცხადა, რომ მანილაში იაპონელების სრული განადგურება "გარდაუვალია". სამოქალაქო პირების სიცოცხლის გადასარჩენად მან ბრძანა, რომ არ განხორციელებულიყო საჰაერო თავდასხმები. ეს ბრძანება არ ეხებოდა საარტილერიო ცეცხლს და ორივე მხარის მიერ მისი მძიმე გამოყენებამ მრავალი სამოქალაქო მსხვერპლი გამოიწვია. განწირული იაპონელი დამცველები მკვლელობისა და გაუპატიურების ორგიაზეც წავიდნენ, ათასობით უდანაშაულო ფილიპინელი დაიღუპა.

22 თებერვლისთვის 37 -ე დივიზიამ იაპონელი დამცველები ქალაქის ძველ კედლებთან (ინტრამუროსი) და თანამედროვე ბიზნეს უბანში მიიყვანა. ინტრამუროსში აშშ -ს ჯარებს უწევდათ ბრძოლა იაპონელებთან, რომლებიც კარგად იყო გათხრილი, ერთ შენობაში. ბევრი შენობა უბრალოდ ნანგრევებად იქცა შეუზღუდავი დამხმარე ცეცხლის გამო, რადგან ქვეითთა ​​შენობების გარღვევა პრაქტიკულად შეუძლებელი იყო.

1945 წლის 26 თებერვლისთვის, იაპონიის დარჩენილი წინააღმდეგობა შეკუმშული იქნა ფილიპინების თანამეგობრობის სამ სამთავრობო შენობაში, შემოღობილი ქალაქის სამხრეთ -აღმოსავლეთ კუთხეში. ბოლო ორგანიზებული იაპონური წინააღმდეგობა ფინანსთა შენობაში იყო. 1945 წლის 3 მარტის ბოლოს, გენერალმა გრისვოლდმა განაცხადა, რომ მანილას მხარეში ყველა ორგანიზებული წინააღმდეგობა დასრულდა.

მანილასთვის ბრძოლა ამერიკელებს დაუჯდა 1010 დაღუპული და 5,561 დაჭრილი. იაპონელებმა დაკარგეს ალბათ 16,000 კაცი ქალაქში და მის შემოგარენში. გარდა ამისა, 100,000 -ზე მეტი ფილიპინელი სამოქალაქო პირი დაიღუპა ბრძოლაში და ალბათ მანილას 70 პროცენტი განადგურდა. სამთავრობო ცენტრი დაზიანდა სარემონტოდ, გაფუჭდა საზოგადოებრივი ტრანსპორტი და ელექტროენერგია, ხოლო წყლისა და კანალიზაციის სისტემები საჭიროებდა ფართო შეკეთებას. ოცდაცხრამეტი ხიდი, მათ შორის ექვსი ძირითადი ხიდი მდინარე პასიგზე, განადგურდა. ნავსადგურის ობიექტები იმდენად დაზიანდა, რომ აპრილის შუა რიცხვები იყო მანამდე, სანამ მანილას ყურეში ნებისმიერი გემი გადმოტვირთავდა.


ფილიპინელი ლტოლვილები გადიან დანგრეულ ქალაქში 1945 წლის 12 თებერვალს. (ეროვნული არქივი)

ეს არის მისი სახლის დაბრუნების უთქმელი ისტორია.

მანილას დასაბრუნებლად 29-დღიანმა ბრძოლამ 1945 წლის თებერვალში დაამტკიცა წყნარი ოკეანის ომში სხვათაგან განსხვავებული ბრძოლა, სისხლიანი ურბანული ჩხუბი, რომელმაც აიძულა ამერიკელი ჯარისკაცები ებრძოდნენ ბლოკად ბლოკად, სახლიდან სახლამდე და თუნდაც ოთახიდან ოთახამდე. საბოლოო შედეგი იყო ქალაქის კატასტროფული განადგურება და იაპონური ჯარების მიერ გაბრაზება, რამაც დააშინა მშვიდობიანი მოსახლეობა. ღირსშესანიშნაობები დაანგრიეს, სახლები დაწვეს, უამრავი ქალი გააუპატიურეს და მათი ქმრები და შვილები მოკლეს. დაახლოებით 100,000 მშვიდობიანი მოქალაქე დაიღუპა ისეთი საშინელი ხოცვა -ჟლეტა, როგორც ნანკინგის გაუპატიურება.

ბრძოლამ არა მხოლოდ აჩვენა ომის ამერიკელ დამგეგმავებს რა შეიძლება შეიცავდეს იაპონიის სამშობლოში შეჭრას, არამედ 1945 წლის იმ ხანმოკლე კვირებმა სამუდამოდ შეცვალა ქალაქი, რომელიც ოდესღაც აღმოსავლეთის მარგალიტად იყო ცნობილი - და ფილიპინური ოჯახების თაობები დაიღუპა. რომელიც კვლავაც ეხმიანება დღესაც, თითქმის 75 წლის შემდეგ.

მანილას ბრძოლის ტრაგედიის ჭეშმარიტად შესაფასებლად მნიშვნელოვანია მეოცე საუკუნის მიწურულს. შეერთებულმა შტატებმა ფილიპინები დაიპყრო კუბასთან ერთად ესპანეთ-ამერიკის ომის დროს. კუბისგან განსხვავებით, რომლისთვისაც ჩვენ დამოუკიდებლობა მივეცით, ამერიკამ გადაწყვიტა ფილიპინების დაცვა. ლოგიკა საუკეთესოდ აღწერა არტურ მაკარტურმა, დუგლას მაკარტურის მამამ, რომელიც დაეხმარა მანილას დაპყრობას ომის დროს და მოგვიანებით მსახურობდა სამხედრო გუბერნატორად. ”არქიპელაგი,” - განუცხადა მან კონგრესს 1902 წელს, ”არის კუნძულების საუკეთესო ჯგუფი მსოფლიოში. მისი სტრატეგიული პოზიცია განუმეორებელია ნებისმიერი სხვა პოზიციისა მსოფლიოში. ”

პოლიტიკის შემქმნელებმა გააცნობიერეს, რომ მანილას, რომელიც ჩინეთის, ინდოეთისა და მალაიას ბიზნეს ბაზრებისთვის ქვეყნის შესასვლელი კარი იქნებოდა, სჭირდებოდა სახის მოხსნა ინდუსტრიის მოზიდვაში და ამერიკის მზარდი გლობალური სტატუსის ასახვაში. ამ ტრანსფორმაციის სათავეში, შეერთებულმა შტატებმა დაიქირავა ცნობილი არქიტექტორი და მუნიციპალური დაგეგმარება დანიელ ბერნჰემი, რომელიც თავისი კარიერის განმავლობაში დაეხმარა ქალაქებს, როგორიცაა ჩიკაგო, სან ფრანცისკო და კლივლენდი. მან გააკონტროლა ვაშინგტონში ეროვნული ცენტრის განახლება და დააპროექტა Union Station. ბერნჰემმა დიდი პოტენციალი დაინახა მანილაში თავისი უზარმაზარი ბუნებრივი რესურსებით, ძველი ესპანური ეკლესიებით და უძველესი კედლებით დაფარული ქალაქი ინტრამუროსი, მანილას 160 ჰექტარი ისტორიული გული, რომელიც აშენდა 1571 წელს, ქალაქის დაარსებიდან მალევე.

”ფლობს ნეაპოლის ყურეს, მდინარე პარიზს და ვენეციის არხებს,” - წერს ბერნჰემი თავის გეგმაში, ”მანილას აქვს უახლესი ისტორიის უნიკალური შესაძლებლობა, შესაძლებლობა შექმნას ერთიანი ქალაქი ტოლი უდიდესია დასავლურ სამყაროში ტროპიკული გარემოს უბადლო და ფასდაუდებელი დამატებით “.

მეორე მსოფლიო ომამდე მომდევნო ოთხი ათწლეულის განმავლობაში, მანილა გადაიქცა ამერიკის პატარა ნაჭრებად, სადაც ცხოვრობენ არა მხოლოდ აშშ -ს ათასობით სამხედრო მოსამსახურე, არამედ ისეთი კომპანიების თანამშრომლები, როგორიცაა General Electric, Del Monte და B.F. Goodrich. ხშირად უწოდებენ აღმოსავლეთის მარგალიტს, ქალაქი გამოირჩეოდა ცხოვრების დიდი ხარისხით, უნივერმაღებითა და სოციალური კლუბებით, გოლფის კურსებითა და საცურაო აუზებით. ”მანილა არის ყველაზე ლამაზი აღმოსავლეთის ყველა ქალაქიდან,” - თქვა მან New York Times 1932 წელს. "საუნივერსიტეტო კლუბის ზემოდან ჩანს, რომ იგი ნახევრად იმალება ხეების ტილოში, ყველგან მწვანე, ქალაქი პარკში".

მეორე მსოფლიო ომის წინა დღეს, მანილას ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მკვიდრი იყო გენერალი დუგლას მაკარტური, რომელიც მეუღლესთან და ოთხი წლის შვილთან ერთად ცხოვრობდა მანილას მდიდრული სასტუმროს თავზე მდებარე პენტჰაუსში. მამის მსგავსად, დუგლას მაკარტურის ცხოვრება გადაჯაჭვულია ფილიპინებთან, სადაც ის ხშირად მსახურობდა მთელი თავისი კარიერის განმავლობაში. ”ამ ქალაქში,” თქვა მან ერთხელ, ”დედაჩემი გარდაიცვალა, ჩემი ცოლი სასამართლოში იყო, ჩემი ვაჟი შეეძინა”. მაკარტურისთვის, კარიერის ოფიცრის ვაჟისთვის, რომელმაც მთელი ცხოვრება პინბოლში გაატარა მთელს მსოფლიოში, მანილა იყო ყველაზე ახლოს, რაც მას ჰქონდა მშობლიურ ქალაქში. უფრო მეტი ვიდრე უბრალოდ MacArthurs სარგებლობდა ამით. „1941 წელს მანილაში ცხოვრება, - გაიხსენა CBS– ის საინფორმაციო კორესპონდენტმა ბილ დანმა, - იყო კარგი ცხოვრების განცდა“.

ფილიპინების დედაქალაქისთვის ბრძოლის დროს დაჭრილი მანილას მკვიდრი მეზობლებმა კალათაში ჩასვეს პირველადი სამედიცინო დახმარების სადგურზე გადასაყვანად. (ეროვნული არქივი)

მაგრამ კარგი ცხოვრება დასრულდა 1941 წლის 7 დეკემბერს, როდესაც იაპონელებმა შეუტიეს პერლ ჰარბორს და შემოიჭრნენ ფილიპინებში, რამაც შეერთებული შტატები ომში დაიწყო. დედაქალაქში სისხლიანი ბრძოლის თავიდან აცილების იმედით, მაკარტურმა მანილა გახსნილ ქალაქად გამოაცხადა და თავისი ძალები ევაკუაცია ჩაატარა ბატაანში და გამაგრებულ კუნძულ კორრეგიდორში. მაკარტურისთვის ეს ბევრად მეტი იყო ვიდრე უბრალოდ სტრატეგიული უკანდახევა. ის მიატოვებდა სახლს, იძულებული გახდა დაეტოვებინა მთელი ცხოვრება ორი ჩემოდნის შიგთავსში.

იაპონურმა ჯარებმა დედაქალაქი შემოიარეს 1942 წლის იანვარში, შემოიკრიბნენ ათასობით ამერიკელი სამოქალაქო პირი და ჩააბარეს ისინი სანტო ტომასის უნივერსიტეტში, 50 ჰექტარი სკოლა მდინარე პასიგის ჩრდილოეთით. მაკარტურმა 77 დღე გაუძლო კორრეგიდორის გვირაბებში, სანამ 1942 წლის 11 მარტს სიბნელის საფარქვეშ გაიქცა ტორპედოს ნავში ოჯახთან და თანამშრომლებთან ერთად. გენერალისთვის ეს იყო მტანჯველი მოვლენა, იძულებული გახდა დაეტოვებინა ათასობით ფილიპინელი და ამერიკელი ჯარისკაცი, ჯარები, რომლებიც ენდობოდნენ მას და მალე შეხვდებოდნენ სიკვდილის მარშს, რასაც მოჰყვა წლების განმავლობაში იაპონიის სამხედრო ტყვეების ყბადაღებული ბანაკები. ავსტრალიაში მისვლისთანავე მაკარტურმა საჯაროდ აღთქმა დადო: "მე დავბრუნდები". ეს დაპირება მას აიძულებდა, რადგან დღეები გადაიქცა კვირეებად და შემდეგ წლებად.

ფილიპინელი ქალი, დაჭრილი სახეზე და თვალზე ნაპრალებით, შვილთან ერთად ელოდება პაკოს ოჯახში დამწვარი სახლის წინ მდინარე პასიგის გასწვრივ დახმარებას. (ეროვნული არქივი)

მანილამ მტრის ოკუპაციის სამი წლის განმავლობაში ძალიან განიცადა. იაპონურმა ძალებმა გაძარცვეს საკვების მარაგი და მაღაზიები, მოიპარეს ფერმის ტექნიკა და მიწები დატოვეს. მაღაზიის თაროები ცარიელი იჯდა და წამლები, როგორიცაა მედიკამენტები, გაქრა. მანილას ეკონომიკა დაინგრა და სოციალური ქსოვილის ამოღება დაიწყო. მათხოვრების არმია დატბორა ქუჩებში, ხოლო სხვები ქურდობას მიმართავდნენ, მათ შორის სამარხების ძარცვა სამკაულების, პროთეზის, სათვალის და ტანსაცმლის საძიებლად, ყველაფერი, რისი გადაცვლაც შეიძლებოდა ან გაყიდვა ერთი ბუდის ბრინჯის საყიდლად. ოჯახები, რომლებიც ვერ ზრუნავენ ბავშვებზე, მიდიოდნენ ბავშვთა სახლებში ან ყიდდნენ კიდეც. იმავდროულად შიმშილი მძვინვარებდა და დღეში 500 სულს ითხოვდა. მარსილა ლიჩაუკო, მანილას ადვოკატი, რომლის დღიურმა მრავალი საშინელება გადაიტანა, ამას საუკეთესოდ აღწერდა 1944 წლის დეკემბერში. ”დღეს ჩვენ ვცხოვრობთ ისეთ პირობებში, როდესაც გადარჩენის იმედი აქვთ მხოლოდ ჩვენ შორის ყველაზე ძლიერებს.”

სანტო-ტომასის უნივერსიტეტის კარიბჭეს მიღმა ჩაკეტილი ამერიკული ოჯახები და მანილას სხვა ინტერნატების ბანაკები, თანაბრად განიცდიდნენ. ადრინდელი გამჭრიახობა, რაც ინტერნიუმებმა გამოავლინეს ამ კამპუსის პატარა ქალაქად გადაქცევაში, გაქრა, რადგან ყოველდღიური კალორიულობა შემცირდა და შიმშილმა დაიკავა. 1945 წლის იანვარში ჩატარებულმა სამედიცინო გამოკვლევამ გამოავლინა, რომ საშუალო მამაკაცმა ინტერნირებულმა დაკარგა 51 ფუნტი საშუალო ქალმა 32. გადარჩენისთვის სასოწარკვეთილი ინტერნირებულები ჭამდნენ ძაღლებს, კატებს, მტრედებს და ვირთხებსაც კი, რომლებიც ბანაკის შავ ბაზარზე თითო რვა პესო ღირდა. ”მე მაწუხებდა მუცლის სიმსივნის გამო,” - წერს ინტერნირებული ლუიზ გოლდტორპი ჩანაწერში. ”შემდეგ აღმოვაჩინე, რომ ეს იყო ჩემი ხერხემალი.” 1945 წლის იანვრისთვის სანტო-ტომასში თითქმის 3700 ინტერნირებული შიმშილით დაიღუპა დღეში 3-4-ჯერ. ”ჩვენ გადავრჩით იმედზე,” გაიხსენა ერთი ინტერნი, ”იმედი, რომ ამერიკული ძალები ჩამოვიდოდნენ”.

მაკარტურის ძალები დაბრუნდა 1945 წლის 9 იანვარს, ლინგაიენის ყურის სანაპიროებზე

მანილას გასათავისუფლებლად სამხრეთით 100-კილომეტრიანი დისკის მომზადებისთვის. მაკარტურის გზაზე იდგა გენერალი ტომოუკი იამაშიტა, რომლის ამოცანა იყო ფილიპინების გადატანა ტარპიტად, რათა ამერიკა დაეშორებინა ჩრდილოეთის მიმართულებით იაპონიისკენ. იამაშიტამ დაამტკიცა თავი ომის დასაწყისში, დაიპყრო სინგაპური ბრიტანელებისგან და მიიღო მეტსახელი მალაიას ვეფხვი. მაგრამ მისმა მეტოქეობამ ომის მინისტრ ჰიდეკი ტოჯოს აიძულა ეს უკანასკნელი გაეჩერებინა იამაშიტა მანჩურიაში ომის დიდი ნაწილისთვის. ტოოჯოს განდევნა მარიანას დაცემის შემდეგ 1944 წლის ზაფხულში გამოიწვია იამაშიტას აღდგომა. ისევე, როგორც მაკარტური მოვიდა თავისი დანაპირების გამოსასყიდად, იამაშიტაც თანაბრად დარწმუნებული იყო მის ბედში. ის მოვიდა სასიკვდილოდ. მაგრამ ის არ აპირებდა ამის გაკეთებას მანილაში. სამაგიეროდ მან გაიყო თავისი ჯარი და დაგეგმა გაჭიანურებული ბრძოლა ლუზონის ტყეებსა და ჯუნგლებში.

ამის საპირისპიროდ, უკანა ადმირალი სანჯი ივაბუჩი, რომელიც მეთაურობდა მანილას საზღვაო თავდაცვის ძალებს, არ აპირებდა დედაქალაქის მიტოვებას, თუნდაც იამაშიტას მოთხოვნა. ივაბუჩი ომის დასაწყისში წარუმატებელი ზღვის კაპიტანი იყო. მას გემი გვადალკანალთან ჩამოაგდეს და გადარჩა, რაც იაპონურ კულტურაში დიდი სამარცხვინო იყო. მან მანილაში დაინახა შანსი გამოესყიდა სტალინგრადის მსგავსი ურბანული სისხლისღვრის შექმნით. ამ მიზნის მისაღწევად მან თავისი 17,000 ჯარისკაცი და საზღვაო ქვეითები დაყო რამდენიმე გეოგრაფიულ სარდლად, რომლებიც მოიცავდა ჩრდილოეთ, ცენტრალურ და სამხრეთ მანილას.

ივაბუჩის საბოლოო გეგმა ითვალისწინებდა თავდაცვის ცენტრს ინტრამუროსზე, უძველეს ციტადელზე, რომელსაც იცავდნენ კოშკებიანი კედლები. გალავანი ქალაქის ირგვლივ, ივაბუჩიმ დაგეგმა დიდი ბეტონის შენობების პერიმეტრი - პატარა ციხე -სიმაგრეები - შექმნილი ტაიფუნებისა და მიწისძვრების გამძლეობისათვის.

ამერიკელების წინსვლის კიდევ უფრო გართულების მიზნით, იაპონელებმა შეაკეთეს შენობების შიგნით მერხები, სკამები და წიგნების თაროები. დერეფნებში ნებისმიერი მტრის წინსვლის შემდგომი შენელებისთვის, ჯარებმა ააგეს ჭუჭყიანი სავსე კედლები, რის გამოც დატოვეს საკმარისი ადგილი ხელყუმბარებისთვის.

ქალაქის ასაღებად, ამერიკულმა ძალებმა გაანადგურეს მანილა. 37 -ე ქვეითი და პირველი კავალერია შევიდოდა ქალაქში ჩრდილოეთიდან. 37 -ე ქვეითი ჯარი გადალახავს პასიგს მალაკანანგ სასახლის მახლობლად, შემდეგ გადაუხვევს დასავლეთს და მიემართება ინტრამუროსისა და წყლის პირას. პირველი კავალერია აღმოსავლეთით მოიცავდა მანილას, გადაკვეთდა მდინარეს უფრო სამხრეთით, სანამ ყურეს არ გადაუხვევდა, ეს იქნება ქვეითი ჯარის პარალელურად. მე -11 საჰაერო ხომალდი ამოდის სამხრეთიდან და დახურავს ქალაქის უკანა კარი.

ჯარები პირველი საკავალერიო დივიზიით წინ უსწრებს გარდაცვლილ იაპონელ ჯარისკაცს, რომელიც გამოვიდა ქუჩაში პაკოს რაიონში 1945 წლის 12 თებერვალს. (ეროვნული არქივი)

მაკარტური დარწმუნებული იყო, რომ იაპონელები გაასახლებდნენ ქალაქს, ისევე როგორც მან ომის დაწყებისთანავე. გენერალი იმდენად დარწმუნებული იყო ამ მოსალოდნელ ნაბიჯში, რომ მისმა თანამშრომლებმა დაიწყეს განმათავისუფლებელი აღლუმის დაგეგმვა, დაწყებული უფროსი ოფიცრების ჯიპების ინდივიდუალური დავალებების შერჩევით და მარშრუტის შედგენით. ამერიკელი ომის დამგეგმავების გამოწვევა ართულებდა დაზვერვის ნაზავს. დეკემბრის დასაწყისში პარტიზანული შეტყობინებები ასახავდა იამაშიტას წასვლის განზრახვას. იანვრისთვის შეტყობინებები შეიცვალა, რაც ქალაქის გამაგრებაზე მიუთითებდა. შუაში ჩარჩენილი მოსახლეობა შეშფოთდა. ”დამარცხება არის მწარე აბი, რომელსაც იაპონელები არ გადაყლაპავთ”, - წერს ერთ -ერთი მკვიდრი თავის დღიურში. ”დამარცხება არის ერთადერთი, რამაც შეიძლება ისინი მხეცებად აქციონ.”

საღამოს 6:35 საათზე 3 თებერვალს ამერიკული კავალერია შემოვიდა მანილაში, მოემზადა ქალაქის გასათავისუფლებლად. ჩრდილოეთ გარეუბნებში ჯარებს შეხვდნენ როგორც ცნობილ ადამიანებს. არსად იყო ასე მართალი ვიდრე სანტო ტომასში, სადაც ცხენოსანი ჯარისკაცები ჩავიდნენ საღამოს 8:30 საათზე. იმ ღამეს. ინტერნირებულმა ტრესა როკამ აღნიშნა აღფრთოვანება თავის დღიურში. ”სანამ ტანკებში მყოფი მამაკაცები გაიგებდნენ რა ხდებოდა, ისინი გაიყვანეს მათგან და მხრებზე აიყვანეს ჩვენი ძუნწი თანამემამულეების ინტერნირებული. შეუძლებელი იყო თაყვანისმცემელი და მხიარული ინტერნირების შეკავება. ”

იმ ღამით მშიერი ინტერნირებულები არმიის რაციონით იკვებებოდნენ, ამერიკელმა ჯარებმა კი ბავშვები კანფეტით გააფუჭეს. ფრენკ რობერტსონმა, საერთაშორისო საინფორმაციო სამსახურის ჟურნალისტმა, აღნიშნა სწორედ ასეთი სცენა სანტო ტომასის პირველი გაგზავნისას. ”ერთ -ერთი დაუვიწყარი რამ,” - წერდა იგი, ”იყო საოცარი ნელი ღიმილი ოთხი წლის გოგონას ფერმკრთალ დაძაბულ სახეზე, რომელმაც პირველად დააგემოვნა შოკოლადი, მისი აღფრთოვანებული თვალები მადლიერების ცრემლებით იყო სავსე.”

მაგრამ ამერიკის ჩამოსვლის აღტკინება ხანმოკლე აღმოჩნდა. ივაბუჩიმ იმავე დღეს გასცა ბრძანება დაეწყოთ ქალაქის დაგეგმილი განადგურება. ცეცხლმოკიდებულმა რაზმებმა შემოიარეს მდინარე პასიგის ჩრდილოეთით მდებარე უბნები და ცეცხლი და დინამიური შენობები დაწვეს. გარდა ამისა, იაპონელებმა ააფეთქეს ყველა ხიდი მდინარეზე, რამაც ქალაქი გაყო. ქალაქის ჩრდილოეთ უბნების განადგურების შემდეგ, იაპონელები მდინარის გასწვრივ დაეშვნენ ცენტრალურ მანილაში, აიძულა ამერიკელმა ჯარებმა გადალახონ პასიგი და დაიწყონ წარმოუდგენლად სისხლიანი ურბანული ბრძოლა.

ამერიკელმა ჯარებმა იერიში მიიტანეს მდინარე პასიგის სამხრეთ სანაპიროზე, 1945 წლის 23 თებერვალს, შემოღებულ კედლებზე, ამერიკული თავდასხმის დროს. (ეროვნული არქივი)

ბლოკი ბლოკად, ამერიკელი ჯარისკაცები უფრო ღრმად შედიოდნენ ქალაქში, ხშირად შენელებოდნენ გზაჯვარედინებზე მდებარე სიმაგრეებით, რაც მოითხოვდა ჯარების გადაადგილებას მიმდებარე შენობებში, რათა შეტევა მოეხდინათ სათავსოების უკანა მხარეს. ქვეითმა მაიორმა ჩაკ ჰენემ ეს საუკეთესოდ შეაჯამა: ”მიღწევები უფრო მეტად იზომებოდა ქუჩების კვეთაზე გაწმენდილი და არა ქალაქის ბლოკების დაცვით.”

ისეთივე სახიფათო იყო გამაგრებული შენობები, სადაც იაპონელი საზღვაო ქვეითები იყენებდნენ მაღალ სართულებს მოწინავე ამერიკელების დასაზვერად და ყრიდნენ მოლოტოვის კოქტეილებს. ”სასურველი გამოსავალი იყო ქვემეხების გამოყენება ზედა სართულების ასაფეთქებლად და შემდგომ საცხოვრებლად”, - თქვა ერთმა ქვეითმა ოფიცერმა. ”თანაბრად სასურველი ალტერნატივა იყო შენობის დაწვა. როდესაც ეს ალტერნატივები არ იმუშავებდა, მსროლელები გადავიდნენ შენობის იატაკზე სართულის ასაღებად. ”

ერთ -ერთი ყველაზე საშინელი ბრძოლა მოხდა ფილიპინების უნივერსიტეტის რიზალ ჰოლში, სადაც ამერიკელი მხედრები შემოდიოდნენ ოთახიდან ოთახში, ზურგს კედლებზე ეკიდებოდნენ და ყუმბარებს ისროდნენ წინ მტრის განდევნისთვის. საბოლოოდ, ორი დღის შემდეგ, არცერთი მხარე არ დატოვებს თავს, ამიტომ ორივე ემზადება ღამის გასათევად. იმ საღამოს, დილის 1:30 საათზე, ამერიკელმა ჯარებმა მოისმინეს იაპონელების სიმღერა. ”ეს არეულობა გაგრძელდა დაახლოებით ორმოცდახუთი წუთის განმავლობაში,” ჩაწერეს მხედართმთავრებმა თავიანთ მოხსენებაში, ”რომელიც დასრულდა სიმღერის ბოლო აფეთქებით და ხმამაღალი შეძახილებით, რასაც მოჰყვა მრავალი ცნობა ყუმბარების აფეთქებისა და დინამიტის მუხტების შესახებ.” ჯარებმა განაგრძეს მოსმენა. მეტი ყუმბარა აფეთქდა. შემდეგ სიჩუმე. მეტი აფეთქება ნახევარსაათიანი ინტერვალით ხდებოდა დილის ოთხ საათამდე, ამ დროს ხანგრძლივი სიჩუმე ჩამოვარდა დანგრეულ შენობაზე. მეორე დილით, ჯარები შემოვიდნენ და აღმოაჩინეს, რომ 77 იაპონელმა თავი მოიკლა.

მაკარტურმა უარი თქვა თვითმფრინავების დაბომბვაზე, მშვიდობიანი მოქალაქეების მოკვლის შიშით, მაგრამ მან შეიწყნარა და ნება დართო არტილერიას მას შემდეგ, რაც ამერიკულმა ჯარებმა პასიგის გადაკვეთისას დიდი ზარალი განიცადეს. ”მას შემდეგ, უხეშად რომ ვთქვათ, ჩვენ მართლა წავედით ქალაქში”, - იხსენებს გენერალი რობერტ ბეიტლერი, 37 -ე ქვეითი მეთაური. ბრძოლის მსვლელობისას ამერიკული ძალები 42000 -ზე მეტ საარტილერიო და ნაღმტყორცნებს ესროდნენ. მეექვსე არმიის მეთაურმა გენერალ ვალტერ კრუგერმა ეს საუკეთესოდ აღწერა: „ქალაქის ზოგიერთი უბანი მთლიანად განადგურდა“.

იაპონურ დანგრევასა და ამერიკულ არტილერიას შორის მანილა განადგურებული იყო შიგნიდან და გარედან. მამაკაცები, ქალები და ბავშვები უკან დაიხიეს მიწისქვეშეთში, სადაც საჰაერო თავდასხმების თავშესაფრებში არსებული პირობები გაუარესდა, რადგან საათები დღეებად იქცა. ბუნკერები, რომლებიც აშენდა ერთ ოჯახზე, ზოგჯერ მრავალჯერადი იყო. ამდენი სხეულის ერთმანეთზე დაჭერით, შიგნით ჰაერი გაჩერდა და სითბო გაიზარდა. ავსტრიელმა ჰანს შტაინერმა, დედისადმი მიწერილ წერილში, მოუყვა თავისი გამოცდილება. "ჩვენ ძაღლებივით ვცხოვრობდით", - წერს ის. ”ჩვენს გარშემო იყო ხანძარი და აფეთქებები, რაც ჯოჯოხეთის საუკეთესო წარმოსახვა იყო.” სანტო ტომასის ინტერნირებულმა რობერტ ვიგლმა თავის დღიურში აღწერს დაჭრილების აღლუმი, რომლებიც უნივერსიტეტში მივიდნენ დახმარების საძებნელად. ”ისინი იმდენად შორს არიან აღიარებისგან, რომ ხშირ შემთხვევაში შეუძლებელია იმის თქმა, არიან თუ არა ისინი მამაკაცები თუ ქალები, ბიჭები თუ გოგონები, მკვდრები თუ ცოცხლები.”

9 თებერვლისთვის ივაბუჩი მიხვდა, რომ ბრძოლა წაგებული იყო. ამერიკელები მდინარის გასწვრივ იყვნენ და ცენტრალურ მანილაში მიდიოდნენ. მისი სიმაგრეები ქალაქის სამხრეთ საზღვართან ანალოგიურად დაემსხვრა. ამერიკელებს ჰქონდათ მეტი ცეცხლის ძალა და გაცილებით მეტი ჯარი. იმ მომენტში, ბრძოლა ბოროტმა შემობრუნდა და აზიის ერთ -ერთ დიდ ქალაქზე ბრძოლიდან გადაიზარდა მეორე მსოფლიო ომის ერთ -ერთ უმძიმეს ადამიანურ კატასტროფად. მანილაში მომხდარი ათობით დანაშაულის ვადების შემოწმება მიუთითებს 9 თებერვალს, როგორც საყრდენი პუნქტი, რომელზედაც მშვიდობიანი მოქალაქეების მიმართ ძალადობა გადავიდა ეჭვმიტანილ პარტიზანებზე განხორციელებული ინდივიდუალური თავდასხმებიდან ორგანიზებულ მასობრივ განადგურებამდე. ამერიკელი სამხედრო დანაშაულებების გამომძიებლები მოგვიანებით დაადგენენ 27 მთავარ ბოროტმოქმედებას მანილას შიგნით, ასობით სხვა ჩადენილი ფილიპინებში. იაპონელებმა ბავშვები ჰაერში გადააგდეს და ბაიონეტებზე გადააბეს. ჯარებმა ასობით სხვა ადამიანი ხმლით მოკვეთეს და ათასობით ცოცხლად დაწვეს. მოწყალეებმა ტყვია მიიღეს.

ერთ -ერთ ასეთ მაგალითში იაპონელმა საზღვაო ქვეითებმა შეიჭრნენ წითელი ჯვრის შტაბში, დახვრიტეს და აიღეს 50 -ზე მეტი მშვიდობიანი მოქალაქე, მათ შორის ორი ჩვილი - ერთი სულ რაღაც ათი დღისა. იაპონელებმა ასევე დაწვეს 500 -ზე მეტი სხვა მამაკაცი, ქალი და ბავშვი გერმანულ კლუბში. ჯარმა ასობით სხვა მშვიდობიანი მოქალაქე აიძულა წმინდა პავლეს კოლეჯის სასადილოში, ჭაღები ასაფეთქებელი ნივთიერებებით მოაწყვეს და შემდეგ მოახდინეს მისი დინამიზაცია, დაიღუპა 360.

ერთ -ერთ ყველაზე შემზარავ დანაშაულში იაპონელებმა სახლი სინგალონგის ქუჩაზე გადააქციეს საშინელების სახლად. ჯარებმა გაჭრეს ხვრელი ზედა სართულზე, შემდეგ კი სამოქალაქო პირების თვალდახუჭულმა შეაბიჯეს შიგნით, აიძულეს ისინი მუხლებზე დაეჩოქა. იაპონელმა მეზღვაურმა თითოეულმა პირმა ხმალი მოაჭრა, სანამ სხეულს ორმოში ჩააგდებდა. ომის დანაშაულთა გამომძიებლებმა, დათვლის თავის ქალა, მოგვიანებით დაადგინეს, რომ 200 კაცი დაიღუპა ამ გზით.

სისასტიკე გასცდა მკვლელობას. იაპონელებმა ათასობით ქალი შემოიკრიბეს, ბევრი მათგანი ჩაკეტეს რამდენიმე შენობაში, მათ შორის ძვირადღირებულ სასტუმროში Bay View. იქ, იმ ოთახებში, სადაც ერთხელ ტურისტები მანილას ლეგენდარული მზის ჩასვლით ტკბებოდნენ, იაპონურმა ჯარებმა ასობით ქალზე იერიში მიიტანეს. ”იმ ღამეს 12 -დან 15 -ჯერ გამაუპატიურეს. ზუსტად არ მახსოვს რამდენჯერ, ” - თქვა მოგვიანებით ერთმა მსხვერპლმა. ”მე იმდენად დაღლილი და საშინელი ვიყავი, რომ ის ცოცხალ კოშმარად იქცა.”

იაპონელებმა არ გააკეთეს დისკრიმინაცია. მათ მოკლეს კაცები და ქალები, მოხუცები და ახალგაზრდები, ძლიერები და უძლურები. ათასობით ფილიპინოსთან ერთად იაპონელებმა დახოცეს რუსები, ესპანელები, გერმანელები და ინდიელები, ასევე უზენაესი სასამართლოს ორი მოსამართლე, სენატორის ოჯახი და მრავალი მღვდელი. ”ცნობილი გარდაცვლილთა სია, რომელიც ჩემს ყურადღებას იქცევს, ჰგავს ვინ არის ვინ ფილიპინებიდან”, - წერს მარსია ლიჩაუკო თავის დღიურში. ”მოსამართლეები, იურისტები, ბანკის დირექტორები, ექიმები, ინჟინრები და ბევრი სხვა ცნობილი ფიგურა საზოგადოებრივ ცხოვრებაში ახლა ნანგრევებსა და ფერფლში იშლება.”

იმ მაცხოვრებლებმა, რომლებმაც შეძლეს, დაიწყეს გრძელი მსვლელობა ქალაქიდან, სახიფათო მოგზაურობა აპოკალიფსურ უდაბნოში. ეს იყო სცენა აღწერილი სიცოცხლე ჟურნალის ფოტოგრაფი კარლ მიდანსი. ”მთელი დილით ჩვენ ვნახეთ ხალხის გრძელი ფაილები, რომლებიც მიდიოდნენ უკუღმა, ქვეითთა ​​წინსვლისას,” - დაწერა მან. ”ზოგი მათგანი კოჭლობდა იმპროვიზირებულ ჭრილობებზე. ბევრი მათგანი დადიოდა, ცამ იცის როგორ, ღია ჭრილობებით. ”

23 თებერვლის დილით, ამერიკულმა ძალებმა იზოლაციის ბოლო ივაბუჩის ძალები იზოლირებულ იქნა ინტრამუროსში და მუჭა მიმდებარე სამთავრობო შენობები. გალავნის ქალაქის დასაბრუნებლად ბრძოლა დაიწყო დილის 7:30 საათზე მასიური საარტილერიო ბარათით, ერთ – ერთი იმდენად დამანგრეველი, რომ მან გააღიზიანა ცა, დღისით კი ღამით. ერთ საათში ამერიკულმა ძალებმა განსაცვიფრებელი 10 000 საარტილერიო და ნაღმტყორცნები ისროლეს. დაბომბვის ყოველ წამს საშუალოდ სამი ჭურვი ისროდა, რამაც უწყვეტი მოძრავი ჭექა -ქუხილი გამოიწვია, რაც ტელეფონებს არაფრად აქცევდა, რაც აიძულებდა დამკვირვებლებს უკან დაეხიათ ვიზუალური კომუნიკაციისთვის. იმ სამოქალაქო პირებისათვის, რომლებიც ხაფანგში იყვნენ შემოსაზღვრულ ქალაქში, ეს იყო შემზარავი. "ჩვენ კვამლის გამო ვერც კი ვხედავდით ერთმანეთს", - თქვა ერთმა მოგვიანებით. ”ჩვენ ვფიქრობდით, რომ ჩვენ ყველანი მოვკვდებოდით.”

ამერიკული ჯარების ოცეული გადავიდა Walled City– ში 1945 წლის 23 თებერვალს. (ეროვნული არქივი)

დილის 8:30 საათზე თავდამსხმელი ჯარები შემოვიდნენ შემოღობილი ქალაქში. "მომდევნო სიჩუმე", - იხსენებს ერთ -ერთი ჟურნალისტი იარაღის გაჩერების შემდეგ, "დაბომბვაზე უფრო ძლიერიც კი ჩანდა." შიგნით შესვლისთანავე ჯარებმა აღმოაჩინეს, რომ გადარჩენილები თითქმის მხოლოდ ქალები და ბავშვები იყვნენ. ომის დამნაშავეთა გამომძიებლებმა მოგვიანებით დაადგინეს, რომ იაპონელებმა თავდასხმის წინა დღეებში დაახლოებით 4000 კაცი მოკლეს შემოღობილი ქალაქის შიგნით. იაპონელებმა ბევრი მათგანი ჩაკეტეს ფორტი სანტიაგოს საკნებში და დაწვეს. ასობით სხვა იპოვეს ერთმანეთზე დაგროვილი, დალუქული მიწისქვეშა დუნდულების შიგნით.

მაგრამ ბრძოლა არ დასრულებულა.

ამერიკას ჯერ კიდევ მოუწია ივაბუჩის უკანასკნელი ძალების აღმოფხვრა, რომელიც ჩაკეტილი იყო მუჭა სამთავრობო შენობებში, რომლებიც შემოსაზღვრულ იქნა გალავნის ქალაქში. ამერიკამ საკანონმდებლო ორგანო ააფეთქეს არტილერიით, შემდეგ გაგზავნეს შემტევი ჯარები. შენობა საბოლოოდ დაეცა 28 თებერვლის შუადღეს.

შემდეგ ჯარებმა დაარბიეს სოფლის მეურნეობისა და ფინანსების შენობები. ივაბუჩიმ გადაწყვიტა თავისი საბოლოო პოზიცია სოფლის მეურნეობის შენობაში. ”თუ ტყვიები დაგვრჩება, ყუმბარებს გამოვიყენებთ”, - უთხრა მან თავის მამაკაცებს. ”თუ ხელყუმბარები დაგვრჩება, ხმლით დავამსხვრევთ მტერს ხმლებით, თუკი მათ კბილებს ჩავარტყამთ მათ ყელში”.

მაგრამ ივაბუჩის ენერგია გაქრა ამერიკის უმოწყალო იარაღის თავდასხმის შედეგად, რამაც სვეტები გააფუჭა და ბეტონის კედლებში მოხსნა ჭრილობები მის ირგვლივ, გამოაშკარავდა შენობის მებრძოლი ძარღვები. ივაბუჩი ხელმძღვანელობდა მეორე მსოფლიო ომის ერთ -ერთ ყველაზე ბარბაროსულ ხოცვა -ჟლეტს. მისმა ჯარებმა უნებლიედ დახოცეს ათიათასობით კაცი, ქალი და ბავშვი ყველაზე სასტიკი და შემზარავი ხერხებით. გადარჩენა არ იყო ვარიანტი - და მან ეს იცოდა. ივაბუჩიმ გამოიძახა თავისი ბოლო დარჩენილი ძალები და ბოდიში მოიხადა მათ განწირულობისთვის. ”თუ ვინმეს აქვს გამბედაობა გაქცევის, გთხოვთ ასე მოიქცეთ”, - დაავალა მან. ”თუ არა, გთხოვთ, სიცოცხლე გაწიროთ აქ.” ადმირალმა უკან დაიხია შენობის ჩრდილო -დასავლეთ ნაწილში მდებარე მთავარ სართულზე, სადაც დანით შეიარაღებული, მან მუცელი გაიხურა.

მუჭა იაპონელებმა ფაქტობრივად დანეს, მაგრამ უმეტესობამ სიკვდილი არჩია.

1945 წლის 26 თებერვალს, ამერიკული ტანკი შემოდის ციხე -სიმაგრის ისტორიულ კარიბჭეში Walled City- ში. (ეროვნული არქივი)

1945 წლის 3 მარტს - 29 დღის შემდეგ, რაც ამერიკული ჯარები შემოვიდნენ ქალაქში - მანილას ბრძოლა საბოლოოდ დასრულდა. ფილიპინების დედაქალაქის დასაბრუნებლად ბრძოლას მოჰყვა 16 665 იაპონელის სიცოცხლე, ადმირალ ივაბუჩის ძალების თითქმის სრული განადგურება. ამის საპირისპიროდ, მაკარტურის მამაკაცებმა დაიღუპა 1,010 და დაიჭრა კიდევ 5,565.

სამოქალაქო პირებმა აიღეს საშინელი საშინელება, დაახლოებით 100,000 ადამიანი დაიღუპა, ბევრი მათგანი იაპონელებმა დახოცეს. გარდაცვლილები ხშირად იმდენად იყვნენ დაკნინებულნი, რომ ნათესავებს უწევდათ მათი იდენტიფიცირება ტანსაცმლის, სიგარეტის კოლოფებისა და საკვანძო ჯაჭვების საშუალებით.

ვინც ნაშთები იპოვეს, იღბლიანი იყვნენ. სხვებს არ ექნებათ გადაწყვეტილება, განცდა, რომელიც საუკეთესოდ არის აღწერილი სანტო ტომასის ინტერნირებული ჯონ ოსბორნის წერილში. ”მწუხარებით სავსე გულით, მე ამ ბოლო დღეებისა და კვირის განმავლობაში ვაკვირდებოდი მაძიებლებს - მაძიებლებს დაკარგული საყვარელი ადამიანების შემდეგ. ისინი ყოველდღიურად გამოდიან ესპანეთის კარიბჭეს იმ იმედით, რომ იპოვნებენ ნათესავის ან მეგობრის კვალს - შეცვალონ საშინელი გაურკვევლობა უეჭველად, თუმცა ეს სიკვდილის უტყუარობაა. ჯერ ისინი სტუმრობენ ძველი სახლის ადგილს, ახლა ალბათ მხოლოდ ფერფლის გროვას და დანგრეულ კედლებს. შემდეგ ნათესავების და მეგობრების სახლებში დაკარგული ამბების შესახებ. დაბოლოს, ისინი უბრალოდ დადიან ქუჩებში და უყურებენ გარდაცვლილებს, რომლებიც დღეს მრავალრიცხოვანი არიან. ”

საარტილერიო ცეცხლის ბნელი კვამლი ტრიალებს სამხრეთ მანილას ნანგრევებზე 1945 წლის 23 თებერვლის დილით, როდესაც ამერიკული ჯარები ემზადებიან შემოღობილი ქალაქის შემოტევისთვის. მარჯვნივ გამოსახულია დაჩაგრული გენერალური ფოსტა და სანტა კრუზის ხიდის ნაშთები. (ეროვნული არქივი)

ქალაქ მანილას თავზე გარდაცვლილთა საშინელი სუნი ეკიდა. სუნზე უარესი, გაიხსენა მაიორმა ჩუნკ ჰენემ, იყო სიკვდილის გემო, რომელიც ენაზე დამკვიდრდა. ”არავითარი გაფურთხება,” - იხსენებდა ის, - ”ამის მოშორება არ შეიძლება”.

მანილასთვის ბრძოლამ გაანადგურა 613 ქალაქის ბლოკი, ტერიტორია, რომელიც შეიცავს 11000 შენობას, დაწყებული ბანკებიდან და სკოლებიდან ეკლესიებამდე და სახლებამდე. 200 000 -ზე მეტი მოსახლე დარჩა უსახლკაროდ. ომის შემდგომ ამერიკულმა გამოკითხვამ შეაფასა, რომ მანილას ზარალი - დღევანდელი მონაცემებით - 10 მილიარდ დოლარზე მეტს შეადგენდა. სტრუქტურული დანაკარგების მიღმა, იყო კულტურული, ისტორიული ეკლესიებიდან და მუზეუმის ნახატებიდან და ქანდაკებებიდან ფასდაუდებელ ლიტერატურულ ნაწარმოებებამდე. და, რა თქმა უნდა, ეკონომიკა ჩავარდა, მდგომარეობა საუკეთესოდ აღწერილი A.V.H. ჰარტენდორპი: ”მანილას ნავთობკომპანიის ერთ -ერთმა მენეჯერმა, თავისი ქარხნის აღდგენაზე საუბრისას, განაცხადა, რომ თავიდან უნდა დაეწყო თავიდან - მიწის კვლევით.”

ამ განადგურების ზღვის ფონზე, მაკარტური დაბრუნდა მანილას სასტუმროში, რათა თავისი სახლი ნანგრევებში ეპოვა. წავიდა მისი უზარმაზარი პირადი ბიბლიოთეკა, მამის სამოქალაქო ომის მოგონებები, მისი შვილის არტურის ბავშვის წიგნი, ზარალი, რომელმაც გაანადგურა ჟან მაკარტური. ”თქვენ გინდოდათ იცოდეთ ჩემი ბინის შესახებ სასტუმროში,” - დაწერა მან მეგობარს გაგზავნილ წერილში. ”აქედან, ისევე როგორც ყველაფერი, რაც მანილაში ვიცი, გაქრა.”

ფილიპინელი ლტოლვილები, ბევრი ფეხშიშველი, ირჩევენ ჩრდილოეთ მანილას ნანგრევებს, ახლახანს გადალახეს მდინარე პასიგი მებრძოლი ქალაქისათვის ბრძოლის შემდეგ. მონაზონი ატარებს დედას ახალშობილს, რომელიც დაიბადა სულ რაღაც სამი დღით ადრე. (ეროვნული არქივი)

გენერალი იამაშიტა არ არსებობდა ომის დასრულებამდე, როდესაც ის მთებიდან გავიდა და დანებდა. იგი გაასამართლეს 1945 წლის შემოდგომაზე პირველი სამხედრო დანაშაულებების სასამართლოში აზიაში, ბრალდებული მისი ჯარების გაკონტროლებაში. იამაშიტამ ყველაფერი დაადანაშაულა ივაბუჩიში, მიუხედავად იმისა, რომ მტკიცებულებებმა აჩვენა, რომ იგი კონტაქტში იყო ადმირალთან ბრძოლის უმეტეს ნაწილში. უფრო მეტიც, იამაშიტა უცხო არ იყო ასეთი საშინელებისთვის. მისმა ჯარებმა მოკლეს ათასობით ჩინელი სინგაპურის დაცემის შემდეგ, ხოლო ფილიპინების შტაბის უფროსმა გადამწყვეტი როლი შეასრულა ნანკინგის გაუპატიურებაში.

32 დღის განმავლობაში, მანილას ბრძოლა ხელახლა ხდებოდა ხუთმა მოსამართლემ და სულ 16,000 მაყურებელმა, რომლებიც შეიკრიბნენ სასამართლოს დარბაზში, ყოველდღე იჯდნენ მხარზე ხელით და უყურებდნენ ომის დანაშაულთა სასამართლო პროცესს. 286 მოწმის - ექიმების, იურისტების, მასწავლებლებისა და ექთნების აღლუმმა აჩვენა რა მოხდა მათ ან მათ ახლობლებს. იამაშიტა გაასამართლეს 1945 წლის 7 დეკემბერს. მისმა დამცველმა ადვოკატებმა გაასაჩივრეს მისი საქმე აშშ -ს უზენაეს სასამართლოში, მაგრამ საბოლოოდ წააგეს.

1946 წლის 23 თებერვალს, შაქრის ლერწმის ველზე, მანილადან 40 კილომეტრში სამხრეთით, იამაშიტა ჩამოახრჩვეს - მოხსნეს ყოველგვარი დეკორაცია და მისი ოფიცრის ფორმაც კი, ზუსტად ისე, როგორც მაკარტურმა ბრძანა.

იამაშიტას სიკვდილით დასჯამ მცირე დახმარება გაუწია მსხვერპლთათვის, რომელთაგან ბევრი იბრძოდა წლების განმავლობაში ფიზიკურ ტანჯვაში. სხვები ემოციურ ჭრილობებს ებრძოდნენ. ქულები უფრო მეტად ცდილობდნენ გაეგოთ მათ მიმართ განხორციელებული ბარბაროსობა. "ეს იყო სრული სიძულვილი და ველურობა", - განმარტა გადარჩენილმა ჯონი როჩამ. ”თქვენ არ შეგიძლიათ ამის ახსნა.”

ცხოვრება გრძელდება, როგორც ფილიპინელები მიდიან ფილიპინების საკანონმდებლო ორგანოს ნანგრევების წინ 1945 წლის მაისში. (ეროვნული არქივი)

ბრძოლიდან თითქმის ნახევარი საუკუნის შემდეგ, გადარჩენილებმა შექმნეს ორგანიზაცია - Memorare Manila 1945 Foundation, რომელიც ეძღვნებოდა ქალაქის განთავისუფლების დროს სამოქალაქო მსხვერპლშეწირვის ისტორიის შენარჩუნებას. დაღუპულთა ხსოვნის აღსანიშნავად ორგანიზაციამ ინტრამუროში ააშენა ქანდაკება ატირებული დედისა, რომელიც გარდაცვლილ ჩვილს აკვანებდა, გარშემორტყმული სხვა გარდაცვლილი ან მომაკვდავი ფიგურებით. წარწერა შეიცავს ძლიერ ეპიტაფიას: ”ეს მემორიალი ეძღვნება ომის ყველა იმ უდანაშაულო მსხვერპლს, რომელთაგან ბევრი უსახელო და უცნობი დარჩა საერთო საფლავში, ან საერთოდ არც კი იცოდნენ საფლავი, მათი სხეულები ცეცხლში იყო გახვეული ან დამსხვრეული ნანგრევების ნანგრევების ქვეშ მტვერი “, - ნათქვამია წარწერაში. ”დაე, ეს ძეგლი იყოს საფლავის ქვა ყველასთვის.”

ეს სტატია ემყარება ავტორის პრეზენტაციას ბატაანის მემკვიდრეობის ისტორიული საზოგადოების კონფერენციაზე სან ფრანცისკოში, 9 სექტემბერი, 2017 წ.


მთავარი სასადილო დარბაზი მარცხენა ბოლოდან აღწევდა, დიდ ნახევარწრეში იყო გაშლილი ყურისკენ, რათა თითოეულმა სტუმარმა შეძლო სადილის გარეშე მანილას ყურის საოცრად ნათელი მზის ჩასვლის უწყვეტი ხედი.

97 მეტრით და 75 ფუტით, მაღალი ჭერის ოთახი გარშემორტყმული იყო ფართო ღია ვერანდით, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას საცეკვაოდ. "ბუნებრივია, სასტუმროს ყველა სტუმარს ყოველ საღამოს სადილად ეცვა პალტო და ჰალსტუხი, ზოგჯერ სმოკინგიც. კვებას თან ახლდა სადილის მუსიკა.”[მაბუჰაი: ასაკის მატება ფილიპინებში, ჯონ ს.დ. ეიზენჰაუერი]

ეს იყო ხუთსართულიანი შენობა 149 სასტუმრო ოთახით, რომელიც დაიწყო მეორე სართულზე, მათგან ნახევარს ჰქონდა საკუთარი აბაზანა, არნახული ფუფუნება იმ დღისთვის. ყველა ოთახში იყო ტელეფონები, ღილაკის ოთახის მომსახურება და პირველი ინტერკომის სისტემა აზიაში. კონდიციონერი ჯერ არ იყო, ამიტომ სტუმრები ეყრდნობოდნენ ჭერის ვენტილატორებს და ღია ფანჯრებს ვენტილაციისთვის. სასტუმრო იმდენად პოპულარული იყო, ანდრეს ლუნა დე სან პედროს მიერ შემუშავებული დანართი მოგვიანებით აშენდა ყურეში, დამატებითი 80 სტუმრის მოსათავსებლად.

იმისთვის რომ უზრუნველყოთ სასიამოვნო ადგილი, რომ შეგროვდეს ყინულიდან უფრო ცივი ქარი და ალბათ ისიამოვნოთ მუსიკალური პროგრამით, რომელიც ყოველ საღამოს შემოგთავაზებთ ლუნეტას ტრიბუნას, პარსონსიმ შექმნა სახურავის ბაღი.

ოცდაათიანი (მე უნდა მეთქვა წყურვილები!)

1931 წელი იყო გარდამტეხი მომენტი რეჟისორ ვიქტორ ფლემინგისა და მსახიობ დუგლას ფერბენქსის ცხოვრებაში. მიუხედავად იმისა, რომ რეჟისორის ოქროს წლები ჯერ კიდევ არ იყო, მუნჯი კინოს ეპოქის მთავარი ვარსკვლავი ემუქრებოდა კარიერის სწრაფ ვარდნას. სალაპარაკო სურათები. ფეირბენკსმა გადაწყვიტა დოკუმენტური ფილმის გადაღება სახელწოდებით "მსოფლიოს გარშემო 80 წუთში", როგორც ჰოლივუდისა და ორგული კინოს აუდიტორიის სასოწარკვეთილი გაქცევა.

სასტუმროს ბევრი თანამშრომელი ლობისკენ გაემართა ცნობილი მსახიობის სანახავად და მან იმედი არ გაუცრუა. მან თავისი ცნობილი კბილებიანი ღიმილით აათამაშა აუდიტორიას და ერთი ხელით კიბეზე ასწია. სანამ ფეირბენქსი სასტუმროში იმყოფებოდა, მენეჯმენტს ლობის შესასვლელთან რამდენიმე პოლიციელის განთავსება მოუწია ხალხის შეკავების მიზნით.

სახურავზე, დუგლას ფერბენკსი, უფროსი, გაერთო მანილას სოციალურმა ელიტამ 1931 წელს მანილაში ვიზიტის დროს და დარჩა მანილას სასტუმროში (თავაზიანობა ტედ კადვალდერი)

1930-იანი წლების ოქროს დღეებში, მანილა იყო გეი და თითქმის ისეთივე ვარსკვლავებით სავსე, როგორც ჰოლივუდი, მისი სოციალური ცხოვრება განსაცვიფრებელი და კოლოსალური მასშტაბებით იყო, რომელიც არაფრით ჰგავდა კინოს. ყველა ფერის ცნობილი სახეები და#8211 სარიში, კიმონოებში, ატლასებში, ფეზსა და პოლკში დადიოდნენ ცნობილი მანილას სასტუმროს ფოიეში.

გენერალ ვუდის მიღება ჩარლზ კოტერმანმა უმასპინძლა 1921 წლის 24 ოქტომბერს (ა. ბატლერის თავაზიანობით)

მანილას სასტუმრო, თავისი სახურავით, გრილის ოთახით და ცეკვით იყო უფრო დამშვიდებული, შერეული სოციალური ცხოვრების ცენტრი, თუმცა ამერიკელები და ფილიპინელები მაინც არჩევანის გაკეთებისკენ მიდრეკილნი იყვნენ განცალკევებულიყვნენ, გარდა ოფიციალური ფუნქციებისა. "ეს იყო ბაღის წვეულებების ცხოვრება ფილიპინების ფანტასტიკური ფარნების შუქზე, ბუფეტის ვახშამი 250 სტუმრისთვის, ბურთები და ოფიციალური შეკრებები მანილას სასტუმროში, როდესაც ფილიპინელებმა აანთეს სიყვარული სინათლისადმი და ააფეთქეს ისინი ვაზებში. ” [Palm Beach Post-Times კვირა 20 მაისი, 1945 წ., ემილი კეისის მიერ]

კაჰირუპის ორგანიზაცია, რომელიც დაარსდა დოქტორ მანუელ ჰეჩანოვას მიერ 1923 წელს, იყო შაქრის ბარონების სოციალური ჯგუფი, რომლის მიზანი იყო მსგავსი ელიტური სტატუსის მქონე ადამიანებთან ურთიერთობა.მათ გამართეს ყოველწლიური ბურთი, როგორც წესი, მანილას სასტუმროს Fiesta პავილიონში ან ზამთრის ბაღში. ეს იყო სოციალური სეზონის მთავარი მოვლენა მოდის ჩვენებით და გაიხსნა ესპანური საზეიმო ცეკვით რიგოდონ დე პატივი, მაღალი საზოგადოების ქალბატონები ბრწყინავდნენ თავიანთ სამკაულებს და გამორჩეულად ლამაზი, სპეციალურად შექმნილი, ტერნორა ის რიგოდონი სასიამოვნო იყო ყურება. ეს იყო დიდებული და ელეგანტური, როგორც მინუეტი, ძირითადად კვადრატული ცეკვა, ცეკვავდა სამხედრო მარშის რიტმზე.

Kahirup Ball 1934 (თავაზიანობა ისიდრა რეიესი)

რიგოდონ დე პატივი-1934 (თავაზიანობა ისიდრა რეიესი)

ამ სასტუმროს ხანგრძლივი ისტორიიდან ერთ -ერთი ყველაზე ფერადი პერსონაჟი იყო ვალტერ ე ანტრიმი, რომელიც გამოჩნდა მანილაში 1920 -იანი წლების დასაწყისში და შეუდგა ჭურჭლის სარეცხ მანქანაზე მუშაობას.

1926 წლისთვის იგი სასტუმროს მენეჯერად აღიარეს. "ბერმა" ანტრიმმა იცოდა როგორ გაეტარებინა ცხოვრება თავისებურად: მაღალი, ფართო და სიმპათიური, მრავალი მეგობრის შეძენისას. ის გაქრა რამდენიმე წლის შემდეგ, მაგრამ დატოვა თავისი მემკვიდრეობა, "ბერი ანტრიმი ლინტიკი კოქტეილი ". Lintik– მა მიიღო სახელი ტაგალური სიტყვიდან Lightning. ის უნდა დაძველდეს ორი კვირის განმავლობაში, შემდეგ გაცივდეს ყინულის ვედროში ყინულთან კონტაქტის გარეშე. ანტრიმი დაქორწინდა და მოულოდნელად დატოვა მანილა. შეიძლება მხოლოდ წარმოიდგინოთ რაიმე იდუმალი მიზეზის გამო. ის მექსიკაში დასრულდა და დავიწყებას მიეცა.

გენერალი

გენერალი დუგლას მაკარტური -1932 წ

რა თქმა უნდა, ამ სასტუმროს ყველაზე ცნობილი სტუმარი იყო გენერალი დუგლას მაკარტური. პირველად ჩამოვიდა მანილაში 1903 წელს სიმაგრეების და ნავსადგურების მშენებლობის ზედამხედველობის მიზნით, იგი შეხვდა ახალგაზრდა მანუელ კეზონს, იურისტს, რომელიც უკვე აქტიური იყო ეროვნულ ხელმძღვანელობაში. ორმა ეს შეწყვიტა და მთელი ცხოვრება მეგობრობა დაიწყო. გენერალი დაბრუნდა მანილაში 1928 წელს ორი წლის მოვალეობის შესრულების მიზნით, მან აღმოაჩინა, რომ მისი მეგობარი კეზონი იყო დომინანტი პოლიტიკური ლიდერი.

მას შემდეგ, რაც კეზონი გახდა თანამეგობრობის პრეზიდენტი, მან სთხოვა მაკარტურს დაეკისრა თავდაცვითი ძალების პასუხისმგებლობა ფილიპინებში სამხედრო მრჩევლად. პრეზიდენტი რუზველტი, რომელსაც სურდა დაეღწია უსიამოვნო მაკარტური, დათანხმდა. გენერალმა დაამკვიდრა ფელდმარშალის წოდება, შეერთებული შტატების არმიის ერთადერთი ოფისი, რომელსაც ჰქონდა ეს ხარისხი და მოითხოვა 33,000 ფუნტი ხელფასი წელიწადში (იგივე ხელფასი და ფილიპინების უმაღლესი კომისარი) და საცხოვრებელი თანაბარი მალაკანანისთვის: შვიდი საძინებელი, სპეციალური სამუშაო ოთახი და სახელმწიფო ზომის სასადილო ოთახი. მან ასევე მოითხოვა, რომ მისი პირადი ექიმი კაპიტანი ჰუტერი და მისი ცოლი კალი ცხოვრობდნენ სასტუმროში.

კეზონმა დაავალა არქიტექტორ ანდრეს ლუნა დე სან პედროს გენერლისთვის შესაფერისი თხრილების პოვნა. ეს იყო ლუნა, რომელმაც გამოსავალი იპოვა, ”მე გადავხედე მანილას სასტუმროს და ვფიქრობ, რომ თუ ჩვენ ავაშენებთ პენტჰაუსს სასტუმროს მთელ ზედა სართულზე, ჩვენ შევძლებთ უზრუნველვყოთ ყველა ოთახი და საცხოვრებელი, რომელიც გენერალმა დანიშნა.” სახურავის ბაღი მეექვსე სართულად გადაიქცა სრულად კონდიცირებული მანსარდით. იმისათვის, რომ გაემართლებინა თავისი ექსტრავაგანტული ქირავნობის ხარჯები კეზონის თანაშემწე, ხოსე ვარგასმა შესთავაზა დაენიშნა მაკარტური გამგეობის თავმჯდომარედ და მანილას სასტუმრო კორპორაციის პრეზიდენტად.

პენტჰაუსს იმდენივე ფართობი ჰქონდა, რამდენიც მთელ იატაკს ქვემოთ, რომელიც შეიცავს შვიდ საძინებელს პლიუს სასწავლო, მუსიკალური ოთახი და ოფიციალური სასადილო ოთახი. მთელი იატაკი სრულად იყო კონდიცირებული და სრულად ხალიჩა, პრეზიდენტობის სასახლესაც კი უპირისპირდებოდა. რემოდელირება დასრულდა 1937 წელს. ქვემოთ მოცემულ ფოტოზე ნაჩვენებია მე -6 სართულის დამატება და ახალი დანართი ყურეში.

(თავაზიანობა Simoun – ფილიპინები, ჩემი ფილიპინები)

ჟან მაკარტური და შვილი არტური მანილას სასტუმროში – 29 იანვარი, 1940 წ

გენერალმა მაკარტურმა მოიხსენია მისი ხანმოკლე წლები, რომელიც გაატარა ულამაზეს პენტჰაუსში მეუღლესთან ჟანთან და შვილ არტურთან ერთად, როგორც მისი ცხოვრების ორი ნამდვილი სახლიდან ერთ -ერთი.

მაკარტურთან ერთად მოვიდა მისი თანაშემწე და მომავალი პრეზიდენტი, პოლკოვნიკი. დუაიტ ეიზენჰაუერი და მისი ცოლი მამი და ვაჟი ჯონი.

დუაიტი, მამი და ჯონ ეიზენჰაუერი მანილაში. 1937 წლის აგვისტო

ისინი ასევე შეიკრიბნენ მანილას სასტუმროში. არც ისე მდიდრული, როგორც მაკარტურის პენტჰაუსის კომპლექტი, ”სამაგისტრო საძინებელს ჰქონდა ორი ორადგილიანი საწოლი, საკმაოდ პირქუში დივანი და საკმარისი მაგიდები და სკამები, რომ ემსახურონ როგორც მისაღები ოთახი. ვინაიდან ბინას არ გააჩნდა კონდიციონერი, თითოეული საწოლი აღჭურვილი იყო დიდი, ქსოვილით გადახურული თავზე და მისგან იყო გადაფარული ბადისებრი მასალის ფარდა, რომელიც მჭიდროდ იყო მოთავსებული ლეიბის ქვეშ ყველა მხრიდან. ბადის ქსოვილი საკმარისად თხელი იყო, რათა გამჭვირვალე ყოფილიყო, მაგრამ წვრილად მოქსოვილი, რაც დამტკიცებულია უმცირესი ბაგეების წინააღმდეგ. ” [მაბუჰაი, ჯონ ს.დ. ეიზენჰაუერი]

ეს იყო საუკეთესო შემთხვევაში სადავო ურთიერთობა. ეიზენჰაუერმა თქვა: ”დიახ, მე ვსწავლობდი მის დრამატურგიას ხუთი წლის განმავლობაში ვაშინგტონში და ოთხი წელი ფილიპინებში”. ეიზენჰაუერებმა საბოლოოდ დატოვეს მანილა 1939 წლის 12 დეკემბერს - სულ რაღაც ორი წლით ადრე, სანამ მანილას თავს დაესხნენ თავს.

ეიზენჰაუერი მამის მიერ არის დამაგრებული, როგორც კეზონი 1939 წელს.

მამი ეიზენჰაუერი ფილიპინების გამორჩეულ სამსახურის ვარსკვლავს აყენებს მის ქმარს, პოლკოვნიკ დუაიტ დ. ეიზენჰაუერს, როგორც პრეზიდენტს. კეზონი უყურებს. ეს იყო ფილიპინების სამხედრო მრჩევლის ოფისში მისი სამსახურის დასრულების ცერემონიაზე, რომელიც გაიმართა მალაკანანგ სასახლის სოციალურ დარბაზში. (მადლობა მანოლო კეზონს)

დისკრიმინაცია იყო ამერიკის კოლონიური პერიოდის ნაწილი. ის არსებობდა კლუბებში, როგორიცაა არმია და საზღვაო და პოლო კლუბები, კაბარეებში, როგორიცაა ლერმა კაბარე და თუნდაც სასტუმროებში, როგორიცაა სასტუმრო მანილა.

თუმცა, ფილიპინების თანამეგობრობის ინაუგურაციის შემდეგ, ფილიპინელებმა დაიწყეს შეგრძნება, რომ მათი ქვეყანა საკუთარი იყო, განსაკუთრებით პრეზიდენტის სასახლეში მცხოვრები ფილიპინელებით. კლუბებმა და სასტუმროებმა ადგილი დაუთმეს დესეგრეგაციას. მიუხედავად იმისა, რომ ძირითადად თეთრი იყო, სასტუმრო მანილა ახლა ფილიპინელებსა და სხვა აზიელებს სტუმრად ხვდებოდა. ადგილობრივი მაცხოვრებლები დაინახეს ფოიეში, ყავასა და დალაქ მაღაზიაში, რომლებიც სარგებლობენ სასტუმროს საშუალებებითა და მომსახურებით. და პირველად, ფილიპინელი, ფრანცისკო მენდოზა, დაინიშნა მენეჯერის თანაშემწედ. ”როგორც ჩანს, ამერიკელები და ფილიპინელები არ ერწყმოდნენ ერთმანეთს, თუმცა მამა ზოგჯერ ფილიპინების მთავრობის წევრებს სასტუმროში სადილობდა.” [მაბუჰაი, ჯონ. ს.დ. ეიზენჰაუერი]

უფრო და უფრო მეტი ფილიპინელი თავს კომფორტულად გრძნობდა მანილას სასტუმროს მფარველობაში, რესტორნებშიც კი მენიუებიც შესაბამისად იცვლებოდა. წმინდა ამერიკული ტარიფიდან, საკვები ახლა იყო ფილიპინური სპეციალობების ეკლექტიკური შეთავაზება, როგორიცაა ადობო და პანსეტი კეზონის საყვარელთან: ესპანურ lengua estofada.

ორი მნიშვნელოვანი მოვლენა მოხდა 1935 წელს, რომლებიც მჭიდროდ იყო დაკავშირებული მანილას სასტუმროსთან. 1935 წლის 15 ნოემბერს, ქვეყანა დაიწყო როგორც შეერთებული შტატების ახალი თანამეგობრობა, მანუელ კეზონმა ფიცი დადო პრეზიდენტად. ძალიან ბევრი სტუმარი იყო მანილას სასტუმროს სამეჯლისო დარბაზში ან მალაკანანგ სასახლეში, ასე რომ საზეიმო ბურთი გაიმართა გიგანტურ აუდიტორიაში მანილას ქალაქის გამოფენებზე. თუმცა იმ მომენტიდან, თანამეგობრობის ახალი მთავრობის ოფიციალური და ნახევრად ოფიციალური ფუნქციები ან ტარდებოდა მალაკაანგში ან მანილას სასტუმროში.

მეორე ღონისძიება იყო საჰაერო მიმოსვლის ფრენა PanAm's Clipper ჩამოსვლა მანილას ყურეში 1935 წლის 29 ნოემბერს.

PanAm Clipper მიწები-1935 წლის ნოემბერი (თავაზიანობა NASM)

მანილაში რეგულარული საჰაერო მომსახურების დადგომისთანავე და სულ რაღაც 5 დღე დასჭირდა, უფრო მეტი სტუმარი და ხშირად ცნობილი სტუმრები შეჩერდებოდნენ ამ "აღმოსავლეთის მარგალიტის" სანახავად და დარჩებოდნენ გრანდი დამი აზიის სასტუმრო. 1939 წელს მსოფლიო მძიმეწონოსანი მოკრივე ჯეკ დემპსი მივიდა კეთილგანწყობილთა სიმრავლესთან. ერნესტ ჰემინგუეი და მისი უკანასკნელი (მესამე) ცოლი, მართა გელჰორნი, სასტუმროში დარჩნენ. მის საპატივცემულოდ გაიმართა მიღება. კითხვაზე, რას ფიქრობს ლეგენდარულ სასტუმროში მისი ყოფნის შესახებ, ჰემინგუეიმ უპასუხა: “ თუ კარგი ამბავია, ის მანილას სასტუმროს ჰგავს. ” (წყარო: ისიდრა რეიესი)


მანილას ევოლუცია

არსებობს ორი მანილა: პრეკოლონიური პოლიტიკა [1], რომლის საფუძვლები, თუკი საერთოდ დარჩა რაიმე, დაკრძალეს მეხსიერებაში და ესპანური "შემოღობილი ქალაქი", მანილა, რომელიც ცნობილია როგორც ინტრამუროსი. რასაც ჩვენ აღვნიშნავთ დაათვალიერე მაინილა იყო ესპანური მანილას დაარსება. ლიტერატურის ეროვნული არტისტის ნიკ ხოაკინის თქმით, ეს იყო "ჩვენ გვახსოვს მანილა, რიზალისა და რევოლუციის მანილა, ფილიპინებში ესპანეთის ბოლო დიდი ქმნილება". [2]

ხოაკინმა აღნიშნა, რომ თანამედროვე ფილიპინელებისთვის, მანილას გაგების მცდელობა გვაყენებს ისეთ პოზიციაში, როგორიცაა „არქეოლოგები, რომლებიც ეძებენ‘ ნამდვილ ’ტროას, იპოვეს შვიდი განსხვავებული ტროა, ერთი მეორის ქვეშ. და ჩვენ ვხვდებით რამდენი, ბევრი მანილა მოვიდა და წავიდა, ჩვენთვის უცნობი “.

ანალოგიურად, სახელი მანილა შეიცვალა, რამაც გამოიწვია დებატები რომელი სახელის - მაინილა თუ მაინილადი - არის სწორი. [3]

ესპანელების ჩამოსვლამდე 1570 წელს, ორი პოლიტიკა განლაგებული იყო დელტაზე, მდინარე პასიგის შესართავთან, რომელიც იხსნებოდა მანილას ყურემდე. მდინარის ჩრდილოეთ სანაპირო იყო ტონდო, ხოლო სამხრეთი ნაპირი (ფორტ სანტიაგოს დღევანდელი ადგილიდან) იყო მანილა. მანილას იცავდა სიმაგრე, რომელსაც ქონდა დედამიწის თავდაცვითი ღობე და ქოქოსის ხის ჩემოდნები დელტას წერტილში. [4] იმ დროს, ტერიტორია მსახურობდა არქიპელაგის ერთ -ერთ მთავარ პორტად, სადაც ექსპორტი ინახებოდა და იმპორტი გადანაწილებული იყო ვაჭრობის ძალიან რთული სისტემით ზღვიდან შიდაში. [5] პოლიტიკას მართავდნენ სამი ლიდერი: აჩე ან რაჯა მატანდა ("ძველი რაჯა") და აჩეს ძმისშვილი, სულეიმანი, მანილაში ("ახალგაზრდა რაჯა", რომელმაც შეცვალა მატანდა მისი გარდაცვალების შემდეგ 1572 წელს) და აჩეს ბიძაშვილი, რაჯა ლაკანდულა , ტონდოში. [6]

ფილიპინებში რამდენიმე წარუმატებელი ესპანური ექსპედიციის შემდეგ, რომელიც ეძებდა მოლუკების ალტერნატიულ გზას, მიგელ ლოპეს დე ლეგაზპმა საბოლოოდ მიაღწია დასახლებას კებუში 1565 წელს. მან შემდეგ გაიგო მანილას ყურეში მომგებიანი ვაჭრობის შესახებ და გაგზავნა მარტინ დე გოიტი, ესპანელი სამაგისტრო ბანაკი, ტერიტორიის შესამოწმებლად. გოითის ჩამოსვლისთანავე, რაჟა მატანდა და ლაკანდულა შეთანხმდნენ, რომ გოიტი დარჩეს, მაგრამ სულეიმანმა უარი თქვა. ერთ დღეს ესპანელებმა ცეცხლსასროლი იარაღი მისცეს სიგნალს ზოგიერთ მესინჯერზე, რომ დაბრუნდნენ გემზე, მაგრამ ტაგალოგებმა ეს შეცდომით აგრესიის ნიშნად შეცდეს და გაისროლეს ლანტაკები (ბრინჯაოს ქვემეხი). [7] გოითმა დასახლება ძალით აიღო, ცეცხლი წაუკიდა და წაიღო ტაგალოგური ლანტაკები უკან პანაიში, სადაც ლეგასპმა დააარსა თავისი ახალი დასახლება. [8]

ისევე როგორც ადრე გოითთან ერთად, რაჯა მატანდა და ლაკანდულა მიესალმნენ ლეგასპს 1571 წელს მისი ჩამოსვლისთანავე, მაგრამ სულეიმანმა უბრძანა თავის ხალხს დაწვეს თავიანთი დასახლება და გაიქცნენ ტონდოში. ესპანეთის კეთილსინდისიერების მკვიდრთა დარწმუნება და ლიდერების გამოცხადება საკუთარი თავის და მისი მეგობრების შესახებ. სიუდად დე მანილა (ქალაქი მანილა), სადაც სულეიმანის დასახლება იყო 1571 წლის 24 ივნისს. [10] ფილიპე II ესპანელმა მიანიჭა მანილას ტიტული Insigne y siempre leal (კეთილშობილური და ოდესმე ერთგული ქალაქი) 1574 წელს და ქალაქს მიენიჭა გერბი 1596 წელს. [11]

ინტრამუროსი, გალავანი ქალაქი

ქვის შენობებისა და კედლების გარეშე, რომ დაეცვა იგი, ახალი ქალაქი დაუცველი იყო უცხოური თავდასხმებისგან. მაგალითად, 1574 წელს ჩინელი მეკობრე ლიმაჰონგი თავს დაესხა და გაანადგურა მანილა, სანამ დასახლებულ პირებს არ შეეძლოთ მათი განდევნა. მათ, ვინც გადაურჩა თავდასხმას, უნდა აღედგინათ კოლონია. [12] უფრო მეტიც, ხანძარი სერიოზულ საფრთხეს უქმნიდა მანილას სერიოზულ ხანძარს 1583 წელს პრაქტიკულად დაწვეს მთელი ქალაქი. 1587 წელს, მანილას დასაცავად, გენერალ-კაპიტანმა სანტიაგო დე ვერამ ბრძანა, რომ ყველა შემდგომი ნაგებობა ქვისგან ყოფილიყო და ნიპა და ბამბუკი შეცვალონ სახურავით და აგურით. Როგორც შედეგი, ბაჰა და ბატო ("ქვის სახლი") აშენდა მთელს მანილაში. [13] ქვის ფორტი სანტიაგოს მშენებლობა, სახელწოდებით ესპანელი სამხედროების მფარველი წმინდანი ჯეიმსი, დაკვეთით აშენდა 1589 წლის 9 აგვისტოს. [14]

ინტრამუროსი, როგორც ჩანს მანილას ყურედან, დაახლოებით 1800 -იან წლებში. (ფოტო თავაზიანობა Intramuros ადმინისტრაციის)

კედლების მშენებლობა დაიწყო 1589 წელს გენერალ-გუბერნატორის გომეს პერეს დამსარიანის მმართველობისას. ჩინელმა და ფილიპინელმა მუშებმა ააგეს ჭურჭლის კედლები, ხოლო ესპანელმა სამხედრო ინჟინერმა და გამაგრების სპეციალისტმა ლეორნარდო იტურიანომ ზედამხედველობა გაუწია მშენებლობას. პროექტი დაფინანსდა ბანქოს მონოპოლიის ფულით და ზედმეტი თამაშებისათვის დაწესებული ჯარიმებით. კედლების დასრულებას საუკუნეზე მეტი დრო დასჭირდა. მეთვრამეტე საუკუნისათვის მანილა მთლიანად იყო შემოსაზღვრული კედლებში, აქედან მომდინარეობს მისი სახელი ინტრამუროსი (ლათინურად "კედლებში"). [15]

ინტრამუროსი გახდა ესპანეთის აღმოსავლეთ ინდოეთის დედაქალაქი (Indias orientales españolas), რომელიც მოიცავდა ფილიპინებს, გუამს, პალაუს და მარიანას. გალავანი ქალაქი გახდა პოლიტიკური და საეკლესიო ძალაუფლების ცენტრი პალასიო დელ გობერნადორი, დომინირებს აიუნტამიენტო და მანილას ტაძარი. თავდაპირველად, მხოლოდ ესპანელებს ჰქონდათ ინტრამუროსში ცხოვრების უფლება, ხოლო დანარჩენებს - ფილიპინელებს, ჩინელებსა და სხვა უცხოელებს - მიმდებარე ტერიტორიაზე. არარაბალეს (გარეუბნები), როგორიცაა ბინონდო, სან მიგელი და სანტა ანა. არა-ესპანელები, რომლებიც მუშაობდნენ ინტრამუროსში, გამთენიისას შემოვიდნენ ქალაქში და დატოვეს შუაღამემდე, როდესაც ქალაქის კარი დაიხურა. თუმცა, მე -18 საუკუნის მეორე ნახევრისთვის, სეგრეგაციის სქემა მიტოვებული იყო. სიცხისგან თავის დასაღწევად მდიდარი ესპანელები ინტრამუროსიდან გადავიდნენ მდინარის პირას და ზღვისპირა გარეუბნებში. ერთ -ერთი ასეთი ესპანელი იყო ლუის როჩა, რომელმაც 1750 -იან წლებში ააშენა თავისი აგარაკი სან მიგელის რაიონში იმ ქონებაზე, რომელიც მოგვიანებით გახდა მალაკანეს სასახლის ადგილი. [16] ინტრამუროსი აღარ იყო წმინდა ესპანური ქალაქი 1794 წელს, მას ჰყავდა 1,456 ესპანელი ან ესპანელი მესტიზოს მოსახლეობა, 7,253 ფილიპინელი და 1,075 ჩინური მესტიზო. [17]

CAPTION: Plaza Mayor (ახლანდელი Plaza de Roma) ინტრამუროსში 1851 წელს. Palacio del Gobernador, ესპანეთის გენერალური გუბერნატორის ოფიციალური რეზიდენცია, მარჯვნივ ჩანს, ხოლო მანილას ტაძარი ჩანს ცენტრში, მარცხნივ არის Ayuntamiento რა ამ მოედნიდან წარმოიშვა ესპანეთის პოლიტიკური ძალა კუნძულებზე. (ფოტო გადაღებულია პრეზიდენტის მუზეუმისა და ბიბლიოთეკის მიერ)

ინტრამუროსი ასევე იყო გალიონის ვაჭრობის აზიური ფოსტა: ნედლეული, როგორიცაა ხე, ოქრო და ცვილი, იტვირთებოდა აკაპულკოსკენ მიმავალ გალიონებზე, ხოლო მექსიკური ვერცხლი მიდიოდა წინ და უკან. მანილას ყურეში და კავიტეში ჩადებულ გემებს ჩამოჰქონდათ ჩინეთიდან და აზიის სხვა პორტებიდან შემოტანილი საქონელი. ეს საქონელი გადმოტვირთეს და ბარჯებით მიაწოდეს ადუანაში (საბაჟო სახლი, მოგვიანებით ცნობილი როგორც ინტენდენსია) მდინარე პასიგის შესართავთან. [18]

როდესაც ესპანელებმა გააფართოვეს კოლონიზაცია, გალავანი ქალაქი გახდა დიდი პროვინციის ნაწილი, რომელიც მოიცავდა მის მიმდებარე ტერიტორიას. არარაბალეს (გარეუბნები), ცნობილია როგორც ექსტრაუმორიდა 28 სხვა ქალაქი, რომელთაგან ზოგიერთი თანამედროვე ქალაქებია დღევანდელ მიტროპოლიტ მანილაში. [19] პროვინცია ცნობილი იქნებოდა როგორც პროვინცია დე მანილარა მისი საზღვარი ჩრდილოეთით იყო პროვინცია ბულანანი აღმოსავლეთით, ოლქი მორონგი და ლაგუნა დე ბეი სამხრეთით, ლაგუნასა და კავიტის პროვინციები, ხოლო დასავლეთით არის მანილას ყურე. [20]

მინაწერი: მანილას და მისი გარეუბნების ესკიზი, ემილიო გოდანესისა და ხუან ალვარეს არენასის მიერ, დაახლ. მე -19 საუკუნე.

1762 წელს, ორი წლის შემდეგ ომი გაერთიანებულ სამეფოსა და ესპანეთის იმპერიას შორის, ბრიტანული აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის ინდოეთიდან გაგზავნილი ფლოტი გაემგზავრა სამხრეთ -აღმოსავლეთ აზიაში ესპანეთის გვირგვინის ქვეშ კოლონიების დასაპყრობად. ფლოტი იყო კონტრ-ადმირალ სამუელ კორნიშის და ბრიგადის გენერალი უილიამ დრეპერის მეთაურობით, ხოლო მისი სახმელეთო ჯარები შედგებოდა ბრიტანელი ჯარისკაცების, სამეფო არტილერიისა და ინდოელი სეპოსების პოლკებისაგან. "პატარა არმია", როგორც ბრიგ. გენერალმა დრეპერმა აღწერა თავის ჟურნალში, ჩავიდა ფილიპინების არქიპელაგზე 176 წლის 23 სექტემბერს. ერთთვიანი ალყის შემდეგ, კოლონიის დედაქალაქი მანილა საბოლოოდ დაიპყრო ბრიტანელებმა, დაიწყო ბრიტანეთის მმართველობის ორწლიანი პერიოდი რა [21] ეს იყო პირველი შემთხვევა, როდესაც ესპანელები განდევნეს თავიანთი აზიური ფორპოსტიდან მოწინააღმდეგე სახელმწიფოს მიერ. [22] ბრიტანეთის ოკუპაცია გაგრძელდებოდა ჩრდილოეთით, მოიცავს ბულაკანს, პამპანგას და ილოკოსის ნაწილებს. ეს ორი წელი გაგრძელდებოდა.

პარიზის 1763 წლის ხელშეკრულების ხელმოწერამ დაასრულა შვიდწლიანი ომი ბრიტანელებსა და ესპანელებს შორის. თუმცა, მხოლოდ ერთი წლის შემდეგ იყო, რომ მანილა და მის მიმდებარე პროვინციები ბრიტანელების ხელში გადავიდა ესპანეთის გენერალურ გუბერნატორ სიმონ დე ანდა ი სალაზარზე.

მე -19 საუკუნისათვის ფილიპინებს მადრიდი აკონტროლებდა, რადგან მექსიკა აჯანყდა და დამოუკიდებელი გახდა 1821 წელს. სუეცის არხის გახსნა და ლიბერალური იდეების ნაკადი და ესპანეთის მოძალადე ადმინისტრაციის მიერ რეფორმებზე მტკიცე უარი გამოიწვია მზარდი უკმაყოფილება. განათლებული და მდიდარი ფილიპინების ნაწილი, რომელთა ეროვნული გრძნობა შთაგონებული იყო კავიტთა ამბოხების ჩახშობით და ფილიპინელი საერო მღვდლების, მარიანო გომესის, ხოსე ბურგოსისა და ჟაკინტო ზამორას სიკვდილით დასჯით 1872. ხოსე რიზალი (1861-1896), ფილიპინელი ილუსტრადო გამოქვეყნდა ორი რომანი, ნოლი მე ტანგერე და El Filibusterismo, რამაც ირიბად გააღვივა რევოლუციის ცეცხლი. 1892 წლის იანვრისთვის დაიგეგმა ფილიპინელების საიდუმლო ორგანიზაციის შეკრება, რომელსაც ხელმძღვანელობდა ტონდო ანდრეს ბონიფაციო, რომლის მიზანი იყო ესპანეთისგან დამოუკიდებლობა. ორგანიზაცია, კატასტაასანგ კაგალანგანგალანგანგ კატიპუნანმა და ანაკ ბაიანმაოფიციალურად დაარსდა 1982 წლის 7 ივლისს ტონდოში, მანილა, რიზალისა და დაპიტანში გადასახლებისას.

ფილიპინების რევოლუცია დაიწყო 1896 წლის 23 აგვისტოს (ჯიმ რიჩარდსონის ბოლოდროინდელი სტიპენდია, სხვათა შორის, ვარაუდობს, რომ ეს მოხდა 24 აგვისტოს [23] [24]), აგვისტოში ესპანელი ავგუსტინელი კურატორის მარიანო გილმა კატიპუნანის აღმოჩენისთანავე. 19. ამან გამოიწვია ღია რევოლუცია. მანილას მთელი პროვინცია, შვიდი სხვა პროვინციის ჩათვლით-ლაგუნა, კავიტე, ბატანგასი, პამპანგა, მორონგი, ტარლაკი და ნუევა ეჯია-გამოცხადდა საომარი მდგომარეობით და საომარ მდგომარეობაში ესპანეთის გენერალურმა გუბერნატორმა რამონ ბლანკომ 30 აგვისტოს, 1896. [25]

1897 წლის ბოლო ნაწილისათვის აგუინალდო იძულებული გახდა ესპანეთის ძალების დაწინაურებით უკან დაეხია ბიაკ-ბატოს მთებში, სადაც მან შექმნა თავისი მთავრობის შტაბი. სამშვიდობო შეთანხმება საბოლოოდ დაიდო ბიაკ-ბატოს პაქტის საშუალებით ესპანეთის ხელისუფლებასთან. პაქტი ხელმოწერილია 1897 წლის 16 დეკემბერს, რომელშიც შეთანხმდნენ რევოლუციონერი ლიდერების გადასახლებაზე ჰონგ კონგში და იარაღის ჩაბარება რეფორმების, ფინანსური ანაზღაურების და შეწყალების სანაცვლოდ. შემთხვევა აღინიშნა მანილას დღესასწაულებით და ა თე დეუმ მანილას ტაძარში ინტრამუროსში. აგუინალდო და მისი თანმხლები პირები გაემგზავრნენ ჰონგ კონგში 1897 წლის 24 დეკემბერს.

პაქტმა დროებით დაასრულა კონფლიქტი.იმედი, რომ ესპანეთი განახორციელებდა რეფორმებს, შეუსრულებელი დარჩა, რადგან არცერთ მხარეს არ სურდა დაეტოვებინა შეიარაღებული კონფლიქტი, ისინი მხოლოდ დროსა და რესურსს ითხოვდნენ. იმავდროულად, ესპანეთის ადმინისტრაციამ არ განახორციელა რეფორმები, რომლებიც მოითხოვეს ფილიპინელებმა, როგორიცაა სასულიერო პირების სეკულარიზაცია და ფილიპინების წარმომადგენლობა ესპანურ კორტესში.

იმავდროულად, ესპანეთი ჩაერთო უფრო დიდ კონფლიქტში ამერიკული სამხედრო გემის განადგურების გამო USS Maine ჰავანაში, კუბა 1898 წლის 15 თებერვალს. ესპანეთმა ოფიციალურად გამოუცხადა ომი შეერთებულ შტატებს 1898 წლის 23 აპრილს შეერთებულმა შტატებმა გააკეთა საკუთარი განცხადება ორი დღის შემდეგ. [26] როგორც წიგნი მალაკაანის სასახლე: ოფიციალური ილუსტრირებული ისტორია მოკლედ რომ ვთქვათ, მალაკანას სასახლე, კუნძულების გენერალური გუბერნატორის ადგილი, მიტოვებული იყო ინტრამუროსისთვის, რადგან „მზადება იყო ცხელ -ჩქარობით გაუძლო ამერიკულ ფლოტს, რომელიც ცნობილი იყო ჰონგ კონგში“. [27]

აშშ -ს კომუნდორმა ჯორჯ დიუიმ გაანადგურა ძველი ესპანური ფლოტი მანილას ყურეში, 1898 წლის 1 მაისს დილით. კომოდორ დიუიმ ესპანელები შეინარჩუნა ინტრაუროში ზღვის პირას, ხოლო გენერალი ემილიო აგუინალდო, რომელიც ჩავიდა USS– ის ბორტზე. მაკკულოხი ჰონგ კონგიდან 19 მაისს, განახლდა რევოლუცია და შეაჩერა ესპანელები ხმელეთზე და შემოიარა მათ ინტრამუროში. [28] ამრიგად, მანილას არ ემუქრებოდა რევოლუციის პირველი ეტაპი.

საბოლოოდ, 1898 წლის 12 ივნისს გამოვიდა დამოუკიდებლობის გამოცხადება, ეროვნული დროშა და ჰიმნი ხალხს საზეიმოდ წარუდგინეს და გენერალ აგუინალდოს დიქტატორული მთავრობა შეიქმნა. პროკლამაციაში, მანილას პროვინცია იყო ჩამოთვლილი იმ რვა პროვინციიდან ერთ -ერთი, რომელიც აჯანყდა ესპანელების წინააღმდეგ, რომელიც მზის რვა სხივში იყო გამოსახული ფილიპინების დროშაზე. [29] 1998 წლის ასწლეულის კონფერენციაზე წარმოდგენილი კვლევები ვარაუდობენ, რომ მალოლოსში ფილიპინების მთავრობის ფორმირებისთანავე ფილიპინელები ინტრამუროსიდან წამოვიდნენ ჯგუფებად ახალ რესპუბლიკაში.

იმავდროულად, მანილაში, რაციონი საშიშად იკლებდა 70,000 ადამიანისთვის, რომელიც შეკრული იყო კედლებში და მოსალოდნელი ხოცვა -ჟლეტის მუდმივმა შიშმა მძიმე დარტყმა მიაყენა ქალაქის დამცველთა მორალს. იმ დროისთვის, როდესაც აშშ – ს გენერალ – მაიორი უესლი მერიტი მოვიდა ამერიკის დანარჩენი საექსპედიციო ძალებით და სამთვიანი ალყის შემდეგ ქალაქი აიღო, ესპანეთის მდგომარეობა სასოწარკვეთილი გახდა. [30] კომოდორ დიუი მოლაპარაკებებს აწარმოებდა ესპანეთის გენერალურ გუბერნატორ ფერმინ იუდენესთან ბელგიის კონსულთან და მოკლე დადგმული ბრძოლის შემდეგ, რომელსაც ეწოდა "მანილას" იმიტირებული ბრძოლა "და#8221, რათა დაეკმაყოფილებინა ესპანეთის" ღირსება "ფორტ სან ანტონიო აბადში. 1898 წლის 13 აგვისტო, ესპანელები დანებდნენ და ამერიკელებმა დაიჭირეს ინტრამუროსი. [31] ამან ფაქტობრივად უარყო ფილიპინელების ინტრამუროსი.

CAPTION: 1898 წლის ესპანური რუკა მანილას (ინტრამუროსი) და მისი მიმდებარე გარეუბნები (arrabales). (ფოტო გაფორმებულია ტეხასის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკების მიერ)

ესპანელების ჩაბარების შემდეგ, ამერიკელებმა მაშინვე მიაქციეს ყურადღება გენერალ აგუინალდოს მამაკაცების მანილასგან გაშორებას. ფილიპინური ძალები, რომლებმაც განაცხადეს, რომ დარჩნენ გარეუბნებში და ბრძოლის გარეშე, აღშფოთებული იყვნენ იმით, რომ მათ ქალაქში შესვლა აუკრძალეს. [32]

დაძაბულობა გაიზარდა ფილიპინელებსა და ამერიკულ ძალებს შორის. 1899 წლის 4 თებერვალს, საღამოს 8:00 საათზე, აშშ პვ. უილიამ გრეისონი და პვ. ნებრასკის მოხალისეთა კომპანიის D ჯგუფის ორვილ მილერმა პატრულირება მოახდინა ბარიო სანტოლსა და ბლოკჰაუს 7 -ს შორის (ამჟამად სოსიეგოსა და სილენსიოს ქუჩების კუთხე, სტ. მესა) მანილას პროვინციაში. [33] გამოჩნდა სამი ფილიპინელი და გრეისონმა მათ შესძახა, რომ შეეჩერებინათ მათი წინსვლა. ფილიპინელებმა, არ ესმოდათ ინგლისური, განაგრძეს. შემდეგ გრეისონმა ესროლა მათ, მოკლა ფილიპინელი კაპრალი ანასტასიო ფელიქსი, მორონგის ბატალიონის მე -4 ასეული კაპიტანი სერაპიო ნარვაეზის მეთაურობით. ცეცხლის გაცვლა მოხდა ამერიკული ხაზების გასწვრივ Sta. მესა, იწყებს ფილიპინ-ამერიკულ ომს.

საღამოს 10:00 საათისთვის, კონფლიქტის მოლოდინში, ამერიკელები იბრძოდნენ მდინარე პასიგის ჩრდილოეთით და დასავლეთით ორი მილის მანძილზე. 5 თებერვალს მათ ჩრდილოეთისკენ დაიძრნენ კალოოკანში, რათა გადაეკეტათ მთავარი რესპუბლიკის დედაქალაქ მალოლოსის მთავარი გზა. ამან ეფექტურად დაამყარა ამერიკული კონტროლი მანილას პროვინციაზე.

1899 წლის 22 თებერვალს პრეზიდენტმა ემილიო აგუინალდომ ჩაატარა შეტევა მანილაზე სტას მდიდარი უბნების დაწვით. კრუზი, ტონდო და მალატე. ცეცხლი ესკოლტაზე გავრცელდა, მაგრამ თავიდან აიცილეს. საბოლოოდ გეგმა ჩავარდა კოორდინაციისა და ცეცხლის სიმცირის გამო.

მანილას ამერიკანიზაცია

1901 წლის 31 ივლისს, ფილიპინების მეორე კომისიამ (რომელიც ცნობილია როგორც ტაფტის კომისია, დანიშნული აშშ -ის პრეზიდენტის უილიამ მაკკინლის მიერ) მიიღო კანონი No183, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც მანილას საქალაქო ქარტია, ან მანილას ქარტია, რომელიც ქალაქის მთავრობას აყალიბებდა. კოლუმბიის ოლქი შეერთებულ შტატებში. მანილას ქარტიის მე -4 ნაწილის თანახმად, ქალაქს დაევალა მუნიციპალური საბჭო, რომელიც შედგებოდა სამი წევრისგან (რომელთაგან ერთი გამგეობის ან ქალაქის მერის პრეზიდენტი გახდებოდა) და მდივანი, ყველა სამოქალაქო გუბერნატორის მიერ დანიშნული. [34] არსენიო კრუზ ერერა, პროამერიკელი ადვოკატი, რომელიც მანამდე წარმოადგენდა მანილას მალოლოს კონგრესზე და გახდა მალოლოს რესპუბლიკის საჯარო სწავლების დირექტორი, დაინიშნა მანილას პირველ მრად უილიამ ჰოვარდ ტაფტმა, პირველმა სამოქალაქო გუბერნატორმა. მუნიციპალიტეტის გამგეობის დანარჩენი წევრი იყო ამერიკელი: ბარი ბოლდუინი და უილიამ ტათერლი, A.L.B. დევისი მდივნად. [35]

კანონი No183 ასევე შეიწოვება გარეუბნებში, რათა შეიქმნას უფრო დიდი ქალაქი მანილა. ინტრამუროსი აღარ იყო ფილიპინების დედაქალაქი, არამედ ახალი მანილას თერთმეტი უბანიდან. [36] ახალი მანილას რაიონები იყო პაკო, მალატე, ერმიტა, ინტრამუროსი (ომამდელ პერიოდში, იდენტიფიცირებული ინიციალებით "WC" ან "Walled City"), სან მიგელი, სამპალოკი, ქვიაპო, სანტა კრუსი, ბინონდო , სან ნიკოლა და ტონდო სანტა ანა და პანდაკანი დაემატა 1902 წელს. [37] მანილას ქარტიის 65 -ე მუხლის თანახმად, თითოეულ რაიონს ჰყავდა ერთი წარმომადგენელი სამოქალაქო გუბერნატორის მიერ დანიშნულ მრჩეველთა საბჭოში, რომლის მოვალეობაც იყო მუნიციპალიტეტის გამგეობის ყურადღების გამახვილება "ქალაქის განსაკუთრებული საჭიროებების" შესახებ. [38] თუმცა, მრჩეველთა საბჭოსა და მუნიციპალიტეტის საბჭოს შორის ურთიერთობა (უფრო ხშირად ვიდრე არა) დაძაბული იყო, რადგან პირველი უფრო მეტად იყო მიდრეკილი ადგილობრივი ინტერესების წინ წამოწევისას, ხოლო მეორე პროამერიკული. [39]

ესპანეთის გავლენა ქალაქში ჯერ კიდევ გავრცელებული იყო, კათოლიკური ეკლესიებიდან და სკოლებიდან ინტრამუროსამდე, რომელიც შუა საუკუნეების ციხესიმაგრის ნიმუშს წარმოადგენდა. კარმენ გერერო ნაკლი, მის ბიოგრაფიაში, მე, მე, სხვაგან, ის წერს ესპანური კულტურის მდგრადობაზე ერმიტაში, მანილაში, თუნდაც ამერიკული გავლენის ფონზე:

”ჩვენი საშობაო სეზონი არ იყო სინქრონიზებული დანარჩენ ანგლო-ამერიკულ სამყაროსთან, რომლებმაც ახლახანს მიიღეს ჩვენ. ჩვენ არასოდეს გვსმენია თოვლის ბაბუის შესახებ, ჩვენს სახლებში არ იყო ნაძვის ხეები და საშობაო საჩუქრები ქრისტეს შობის დღეს ჩვენი ნათლულებისგან (მხოლოდ თითო -თითო ან ორი და არა პოლიტიკოსთა გრიგალიდან) ნათლობის გადატანა იყო. ჩვენ დავაკვირდით დილის მასების, შუაღამის მასისა და მედია ნოხების ნოვენას, მაგრამ დიდი დღე (საჩუქრების მიხედვით) იყო 6 იანვარი….

”ადრეული ქალაქის ფესტივალი, მეჩვიდმეტე დეკემბერს აღინიშნა ყოველწლიური კამპანია, რომელიც მიმდინარეობდა 200 წლის განმავლობაში, რომელიც შედგებოდა მსვლელობით ინტრამუროში პროტესტის ნიშნად, ლეგასპის ჯარისკაცების მიერ ნუესტრა სენიორას გამოსახულების აღების გამო 1571 წლის მაისში. ეს იყო მასიური, ფერადი დემონსტრაცია, მიმართული მთავარეპისკოპოსისა და ინტრამუროს სასულიერო პირებისთვის, რომლებმაც მას შემდეგ შეინარჩუნეს გამოსახულება და დაამონტაჟეს იგი საკათედრო ტაძარში. ყოველწლიურად, ერმიტენსენი, რომლებიც ყვავილებს აყრიდნენ გზაზე, მიდიოდნენ ინტრამუროსისკენ, ევედრებოდნენ ღვთისმშობლის დაბრუნებას და ეძახდნენ მას ბოტა ფლორესს (ბოტა ისროლის ადრეული ფორმა იყო, ყვავილების დარტყმა).

”როდესაც სურათი მე -19 საუკუნეში დაუბრუნდა, ერმიტამ განაგრძო ყოველწლიური მსვლელობის ტრადიცია ქალაქში, გალავნის ქალაქში მსვლელობის გარეშე, ახალგაზრდები მეზღვაურის კოსტიუმებით და გოგონები ფილიპინური კაბებით ... სანტა კლაუსის ნაცვლად ან "Jingle Bells", ჩვენ გვქონდა ნამდვილობა. " [40]

თუ მანილა უნდა გამხდარიყო ამერიკელი ტურისტების, ბიუროკრატებისა და ბიზნესმენების დანიშნულება, ამერიკელებს უნდა განეხორციელებინათ მანილა ქალაქად, რომელიც შეესაბამებოდა ამერიკული ცხოვრების წესს. [41]

ჩიკაგოს არქიტექტორი დანიელ ბერნჰემი, რომელმაც ადრე დააპროექტა ვაშინგტონში ცნობილი კავშირის სადგური, დაევალა მანილას და ბაგუოს ამერიკული სტანდარტების მორგება. ბერნჰემი გაემგზავრა მანილაში 1904 წლის 13 ოქტომბერს, მეუღლის, უმცროსი ქალიშვილის, ჩიკაგოდან მისი ახლო მეგობრის ედუარდ აიერის და მისი თანაშემწე პირს ანდერსონის თანხლებით. 1905 წლის 14 მარტს ბერნჰემმა მისწერა მეგობარს მანილასა და ბაგუიოში ყოფნის შესახებ:

აღმოსავლეთში ჩაძირვა ოცნებას ჰგავდა. მიწები, ხალხი და მათი ადათ -წესები ძალიან უცნაურია და ინტერესს იწვევს. მიკვირს იმის გაცნობიერება, თუ რამდენად შეცვალა ამ მოგზაურობამ ჩემი შეხედულებები არა მხოლოდ უკიდურეს აღმოსავლეთთან, არამედ ჩვენს ევროპულ პრეცედენტებთან დაკავშირებით. დრო დასჭირდება ამ ყველაფრის ჭეშმარიტ პერსპექტივას ჩემს გონებაში ... მანილას სქემა ძალიან კარგია. ბაგუიოს სქემა ჩნდება და იწყებს იმის იმედს, რომ ქალაქებში რაღაც უჩვეულოა. [42]

1905 წლის 19 თებერვალს ბერნჰემი დაბრუნდა სან ფრანცისკოში და მაშინვე მიაქცია ყურადღება ანდერსონთან ერთად მანილას გეგმის მომზადებას. მისი მიზანი იყო შეექმნა ქალაქის გეგმა „გამორჩეული სიმარტივით და ფილიპინების პირობების ცოდნით“. [43] 1903 წლისთვის მანილას მოსახლეობა 223,029 ადამიანამდე გაიზარდა, მაგრამ ბერნჰემი მოელოდა, რომ ეს კიდევ უფრო გაიზრდება მას შემდეგ, რაც სავაჭრო და სასოფლო -სამეურნეო პროდუქცია გაიზრდება. მან დაგეგმა ქალაქი 800,000 მოსახლეობისთვის. [44] ამის მოსაგვარებლად, ბერნჰემის გეგმაში ჩამოთვლილია შემდეგი გაუმჯობესებისათვის: წყლის პარკები და პარკები, ქალაქის ქუჩების სისტემა, შენობების მშენებლობა, წყალგამტარი გზები და საზაფხულო კურორტები. [45] თუმცა, როგორც ერთ – ერთმა ბოლო კვლევამ აღნიშნა, „მანილას გეგმებს ... არ აქვთ გადაწყვეტილებები ისეთი საკითხებისთვის, როგორიცაა დაბალი შემოსავალი, საცხოვრებელი, სიღარიბე და მობილურობა“.

იმის გამო, რომ ბერნჰემს არ ჰქონდა საკმარისი დრო თავისი გეგმების განხორციელების სანახავად, მან აირჩია უილიამ ე. პარსონსი, ახალგაზრდა არქიტექტორი, რომელიც სწავლობდა იელის უნივერსიტეტში და საფრანგეთში ცნობილ ხელოვნების ხელოვნების სკოლაში. პარსონსი გახდა კონსულტანტი არქიტექტორი ფილიპინების კომისიის No1495 კანონის შესაბამისად. [46] პარსონსის მიღწევებს შორის მანილაში იყო ფილიპინების ზოგადი საავადმყოფო, სასტუმრო მანილა, არმიისა და საზღვაო კლუბი, ნორმალური სკოლა და YMCA. [47]

მანილა გახდა ქალაქი ამერიკული ანკლავებით და ის, რომლის ოფიციალურმა სამოქალაქო და სოციალურმა არქიტექტურამ მიიღო ამერიკული გავლენა. მაგრამ, ქალაქის განმეორებითი განვითარების ბერნჰემის გეგმაში არსად მიუმართავს მანილას დასახლებულ უბნებს, სადაც ღარიბი ფილიპინელები მგრძნობიარე იყვნენ ხანძრისა და ეპიდემიების მიმართ. [48] ​​1939 წლისთვის მანილას მოსახლეობამ მიაღწია თითქმის ერთ მილიონს, რაც გადააჭარბა ბერნჰემის გეგმას. [49]

იმავდროულად, ფილიპინელები მაინც ისწრაფოდნენ დამოუკიდებლობისკენ. რისთვისაც იბრძოდნენ ბრძოლის ველზე ფილიპინ-ამერიკის ომში, მათ მიიღეს პოლიტიკა, რადგან ამერიკელებმა ფილიპინელებისთვის გახსნეს არჩევნები ადგილობრივი მმართველობის პოზიციებზე. ამის შემდეგ დაიწყო ეროვნული საკანონმდებლო წარმომადგენლობის თანდათანობითი გაფართოება, დაწყებული ფილიპინების ასამბლეით (ან ქვედა პალატიდან) 1907 წელს, რომელიც რეგულარულად იკრიბებოდა აიტრამიენტოს შენობაში ინტრამუროსში.

მხოლოდ 1916 წლის ჯონსის კანონის საფუძველზე მოხდა პირობა საბოლოო დამოუკიდებლობის შესახებ. კანონმდებლობამ განაპირობა ფილიპინური საკანონმდებლო ორგანოს შექმნა, რომელიც შედგება ფილიპინების სენატისა და წარმომადგენელთა პალატისგან. 1926 წელს საკანონმდებლო ორგანო გადავიდა იქ, სადაც თავდაპირველად იგულისხმებოდა ეროვნული ბიბლიოთეკის შენობა (ბერნჰემის გეგმის მიხედვით). არქიტექტორ ხუან არელანოს მიერ შენობის დიზაინის გადასინჯვით, შენობა ცნობილი გახდა როგორც საკანონმდებლო შენობა, ხატოვანი სტრუქტურა, სოფლის მეურნეობისა და ფინანსური შენობების გვერდით - შენობები, რომლებიც შექმნილია ბერნემის ქალაქის გეგმის მიხედვით. თუმცა გეგმა არასოდეს განხორციელებულა.

წარწერა: ძველი საკანონმდებლო შენობა დაახლოებით 1930 -იან წლებში. (ფოტო გადაღებულია პრეზიდენტის მუზეუმისა და ბიბლიოთეკის მიერ.) წარწერა: დენიელ ბერნჰემის გეგმა ლუნეტა (ახლანდელი რიზალის პარკი), ანიმაციური თავაზიანობა ფილიპინების რესპუბლიკის ოფიციალური გაზეთისგან)

მანილა გახდა ქვეყნის კოსმოპოლიტური დედაქალაქი, როდესაც ფილიპინების თანამეგობრობა გაიხსნა 1935 წლის 15 ნოემბერს, სენატის პრეზიდენტი მანუელ ლ. კეზონი აირჩიეს პრეზიდენტად. თანამეგობრობა, დამოუკიდებლობის ათწლიანი გარდამავალი მთავრობა, იყო ძალისხმევის კულმინაცია ფილიპინებზე ამერიკის სუვერენიტეტის გაყვანის საბოლოო გრაფიკის უზრუნველსაყოფად.


[ვიდეო მასალა გადაღებულია სამოგზაურო ფილმების არქივის მიერ]

მანილა მეორე მსოფლიო ომის დროს

პრეზიდენტი მანუელ ლ. კეზონი იყო ბაგიოში, გამოჯანმრთელდა ავადმყოფობისგან, როდესაც აღმასრულებელმა მდივანმა ხორხე ვარგასმა აცნობა მას - 1941 წლის 8 დეკემბრის დილის სამ საათზე, ფილიპინების დროს - იაპონური იმპერიული ძალების თავდასხმის შესახებ ჰავაიზე, პერლ ჰარბორზე, 2 : დილის 30 საათი ადგილობრივი დროით.

დილის 6:20 საათზე იაპონურმა თვითმფრინავებმა დავაოზე იერიში მიიტანეს. დილის 8:30 საათზე ბაგუიო და ტუგეგარაო და ტარლაკი ერთდროულად დაესხნენ თავს იაპონელებს. 8 დეკემბრის ბოლოსთვის იაპონიის არმიამ დაბომბა აეროდრომები ზამბალესში, კლარკ ფილდ პამპანგას და ფორტ მაკკინლიში მანილას გარეუბანში.

მომდევნო მუჭა დღეები იაპონური ჯარების პირველი შეტევით აღინიშნა. იაპონური თვითმფრინავები არაერთხელ დაბომბავდნენ ნიკოლს ველს, ანადგურებდნენ სასიცოცხლო მნიშვნელობის ამერიკულ თვითმფრინავებს და Cavite Navy Yard- ს, ძლიერ აზიანებდნენ ფილიპინებში განლაგებულ ამერიკულ საზღვაო ფლოტს. მანილაში იყო გავრცელებული პარანოია და პანიკა. ევაკუაციის ცენტრები სავსე იყო. ხალხის სიმრავლე გადავიდა პროვინციებში. [50]

1941 წლის 24 დეკემბერს, USAFFE– ს უმაღლესი სარდლობისა და თანამეგობრობის ომის კაბინეტის უკან დაიხია კუნძული კორრეგიდორი. 1941 წლის 26 დეკემბერს, მანილას ქალაქისა და მისი მშვიდობიანი მოქალაქეებისათვის ზარალის თავიდან ასაცილებლად, მანილა გამოცხადდა ღია ქალაქად ფელდმარშალ დუგლას მაკარტურის მიერ. ყველა სამხედრო დანადგარი ამოღებულ იქნა ბრძანებით, რადგან ადგილობრივმა პოლიციამ დატოვა წესრიგის დაცვა. იაპონელებმა ეს იგნორირება მოახდინეს, რადგან მათ კვლავ ჩამოაგდეს ბომბები ქალაქში, რამაც ცეცხლი და ზარალი გამოიწვია. [51] სამხედრო ნაწილები გადავიდნენ ბატაანში და მთავრობა გადავიდა კორრეგიდორში ბოლო მცდელობისას დაიცვას მანილას ყურე, ხოლო ელოდება გამაგრებას, რომელიც არ მოვა.

1942 წლის 1 იანვარს, კორრეგიდორიდან, პრეზიდენტმა მანუელ ლ. კეზონმა გამოსცა აღმასრულებელი ბრძანება 400, s. 1942 წელს შეიქმნა ქალაქი დიდი მანილა, მიტროპოლიტ მანილას წინამორბედი. დიდი მანილა მოიცავდა შემდეგ ქალაქებს: ქალაქი მანილა, ქალაქი კეზონი და ყველა ტერიტორია, რომელიც მოიცავს კალოოკანის, სან ხუანის, მანდალუიონგის, მაკატის, პასაის და პარაკიას მუნიციპალიტეტებს. ამ ქალაქების მერები გახდნენ დიდი მანილას მერების თანაშემწე, მათი იურისდიქცია დარჩა შესაბამის ქალაქებზე. ეს გაკეთდა იაპონიის მოახლოებული შემოჭრის ფონზე. იმავდროულად, მოხდა მშვიდობისა და წესრიგის დარღვევა, რადგან ძარცვა, ნაგვის დაგროვება და საკვების უკმარისობა განიცდიდა ქალაქის მოსახლეობას. [52]

მეორე დღეს იაპონიის იმპერიულმა ძალებმა დაიკავეს ქალაქი წინააღმდეგობის გარეშე, იმავე დღეს შექმნეს იაპონიის სამხედრო ადმინისტრაცია მანილაზე და სხვა ოკუპირებულ პროვინციებზე.

წარწერა: მხატვრის სევერინო მარსელოს მულტფილმი, რომელიც ასახავს ქალაქის მოსახლეობას იაპონიის ოკუპაციის დროს, ნაჩვენებია 1967 წლის 16 აპრილის The Sunday Times Magazine– ში (ფოტო თავაზიანობით პრეზიდენტის მუზეუმი და ბიბლიოთეკა)

ქალაქი მანილა დარჩებოდა იაპონიის კონტროლის ქვეშ 1945 წლის მანილას ბრძოლამდე, რომელიც მიმდინარეობდა 1945 წლის 3 თებერვლიდან 3 მარტამდე, რამაც გაანადგურა ქალაქის დიდი ნაწილი. ფილიპინელი პარტიზანებისა და აშშ -ს არმიის გაერთიანებული ძალების ბრძოლამ იაპონიის საიმპერატორო ძალების წინააღმდეგ, ქალაქი მიწასთან გაასწორა. სულ მცირე ასი ათასი კაცი, ქალი და ბავშვი დაიღუპა. არქიტექტურული მემკვიდრეობა ნანგრევებად იქნა ქცეული, რითაც მანილა მეორე მსოფლიო ომის მეორე ყველაზე დანგრეული დედაქალაქი გახდა ვარშავას შემდეგ, პოლონეთი. უილიამ მანჩესტერი, ისტორიკოსი და ავტორი ამერიკული კეისარი განაცხადა,

”მანილას განადგურება იყო მეორე მსოფლიო ომის ერთ -ერთი უდიდესი ტრაგედია. ომის წლებში მოკავშირე დედაქალაქებიდან მხოლოდ ვარშავამ განიცადა მეტი. კომუნალური მომსახურების სამოცდაათი პროცენტი, ქარხნების 75 პროცენტი, სამხრეთ საცხოვრებელი უბნის 80 პროცენტი და საქმიანი უბნის 100 პროცენტი გაანადგურეს. ” [53]

["განთავისუფლება: ბრძოლა მანილას" ვიდეო დოკუმენტური ფილმი, პრეზიდენტის კომუნიკაციების განვითარების და სტრატეგიული დაგეგმვის სამსახურის თავაზიანობით]

CAPTION: ვიზუალური 3D რუკა ქალაქის განადგურების დროს 1945 წელს მანილას ბრძოლაში მხატვრის როდოლფო ი. რაგოდონის მიერ, გამოქვეყნებული 1967 წლის 23 აპრილის The Sunday Times Magazine– ში (ფოტო თავაზიანობით პრეზიდენტის მუზეუმი და ბიბლიოთეკა)

სამოქალაქო მმართველობა საბოლოოდ აღდგა და ფელდმარშალ მაკარტურმა გადასცა პრეზიდენტს სერხიო ოსმეიას 1945 წლის 27 თებერვალს, საზეიმო ცერემონიალზე მალაკანას სასახლეში.

ომის შემდგომი მანილა

ომის შემდეგ, მანილამ აიღო რესტავრაციის რთული ამოცანა, რადგან მნიშვნელოვანი სამთავრობო შენობები ნელ -ნელა აშენდა. იმავდროულად, ინტრამუროსი გაფუჭდა, რადგან ძველ ისტორიულ კვარტალს მოედნები და კონტეინერების ფურგონები აწუხებდა და რელიგიურმა ბრძანებებმა გაყიდეს მათი ეკლესიების ადგილები და თვით ნანგრევებიც ქვიშისა და ხრეშისათვის. მაღალსართულიანი შენობები ასევე აშენდა კანონების უგულებელყოფით, ტრადიციული ესპანური არქიტექტურის შესაბამისად. ინტრამუროსის დარჩენილი კედლები ასევე იქნა ნაპოვნი ახალი სტრუქტურებისთვის. 1966 წელს, ისტორიული მანილას აღდგენის მიზნით, ეროვნულმა ისტორიულმა ინსტიტუტმა (ახლანდელი ფილიპინების ეროვნული ისტორიული კომისია) ჩაატარა ინტრამუროსის კედლების რესტავრაცია, ინტრამუროსის აღდგენის კომიტეტისა და შეიარაღებული ძალების ქალთა კომიტეტის დახმარებით. 1979 წელს პრეზიდენტმა ფერდინანდ ე. მარკოსმა გამოსცა პრეზიდენტის ბრძანებულება 1616, ს. 1979, რომელმაც შექმნა ინტრამუროსის ადმინისტრაცია, რათა ზედამხედველობდეს ინტრამუროსის რესტავრაციასა და შენარჩუნებას, როგორც კულტურულ და ისტორიულ ღირსშესანიშნაობას. [54]

CAPTION: სან დიეგოს ბალუარტის გარე კედლები მისი რესტავრაციის დროს 1980 წელს. (ფოტო შემოღებულია ინტრამუროს ადმინისტრაციის მიერ.)

ომის შემდეგ მანილას სტატუსიც შეიცვალა. 1948 წლის 17 ივლისს პრეზიდენტმა ელპიდიო კვირინომ ხელი მოაწერა რესპუბლიკურ კანონს No333, რომელმაც დედაქალაქი მანილადან გადაიტანა კეზონ სიტიში, როგორც ეს თავდაპირველად იყო დაგეგმილი პრეზიდენტ კეზონის მიერ.

1949 წელს, მანილას მერია, რომელიც ადრე იყო პრეზიდენტის დანიშვნით, არჩევითი გახდა რესპუბლიკური კანონის 40409 ძალით. მანილას მერის პირველი არჩევნები ჩატარდა 1951 წელს, არჩევნებში გაიმარჯვა მე -2 ოლქის კონგრესმენმა არსენიო ლაქსონმა. დემოკრატიის სიმბოლური კერა გახდა პლაზა მირანდა ქვიაპოში, ქვეყნის უმეტესი საჯარო მოედანი ომის შემდგომ წლებში. მოედანი Quiapo ეკლესიის წინ და მდებარეობს მალაკანას სასახლიდან არა უმეტეს კილომეტრის მანძილზე, Plaza Miranda გახდა ყველაზე დიდი ადგილი, საიდანაც აქციის მონაწილეები ფიზიკურად ახლოს იქნებოდნენ ქვეყნის აღმასრულებელი დირექტორის რეზიდენციასთან, ლოიალური მხარდაჭერით თუ ოპოზიციის დენონსირებით. ფილიპინების დემოკრატიის პოლიტიკური ფორუმი. მოედნამ საბოლოოდ დაკარგა თავისი პოპულარობა 1971 წლის დაბომბვით.

1975 წლის 7 ნოემბერს პრეზიდენტმა ფერდინანდ ე. მარკოსმა დააარსა მიტროპოლიტი მანილა პრეზიდენტის 8824 ბრძანებულების ძალით, ს. 1975. იგი შეიქმნა პროვინცია დე მანილას და დიდი მანილას ქალაქის შექმნის პრეცედენტზე. მეტრო მანილა მოიცავს ქალაქებს მანილას, კეზონ სიტის (იმ დროს ქვეყნის დედაქალაქს), პასას, კალოკანს, მაკატის (ყოფილი სან პედრო დე მაკატი), მანდალუიონგს, სან ხუანს, ლას პინასს, მალაბონს, ნავოტასს, პასიგს, პატეროსს, პარაკიას, მარიკინა, მუნტინლუპა და ტაგიგი და ვალენზუელა.

ერთი წლის შემდეგ, ეროვნული მთავრობის ადგილი გადავიდა კეზონ სიტიდან "მანილაში და მიტროპოლიტ მანილად განსაზღვრულ მხარეში" პრეზიდენტის ბრძანებულებით No940, რომელიც ხელმოწერილია 1977 წლის 29 მაისს.

დღეს, მანილა რჩება ფილიპინების დედაქალაქად, მაგრამ ეროვნული მთავრობის ადმინისტრაციული და პოლიტიკური ცენტრები ვრცელდება მეტრო მანილაში აღმასრულებელი ხელისუფლების (მალაკაანის სასახლე) და სასამართლო ხელისუფლების (უზენაესი სასამართლო) ორივე მანილაში, ხოლო საკანონმდებლო ორგანო მდებარეობს ორი ცალკეული ადგილი: წარმომადგენელთა პალატა კეზონ სიტიში და სენატი პასაის ქალაქში.

ბიბლიოგრაფია

ბანკოფი, გრეგი, უვე ლუბკენი და ჯორდან სენდი, აალებადი ქალაქები: ურბანული კონფლიგრაცია და თანამედროვე სამყაროს შექმნარა მედისონი, WI: Wisconsin University Press, 2012 წ.

ბლერი, ემა ჰელენი და ჯეიმს ალექსანდრე რობერტსონი, ფილიპინების კუნძულები, 1493-1803 ტომი III, 1569-1576, http://www.gutenberg.org/files/13616/13616-h/13616-h.htm.

ბლოუნი, ჯეიმს ჰ. ფილიპინების ამერიკული ოკუპაცია 1898/1912 წწრა მანილა: მზის გამომცემლობა კორპორაცია, 1991 წ.

Comision de la Flora y Estadistica Forestal, Memoria descriptiva de la provincia de Manila, წვდომა 2015 წლის 18 ივნისს, https://archive.org/stream/memoriadescript00ugalgoog#page/n22/mode/2up

თევზი, შირლი, მანილა-აკაპულკოს გალეონები: წყნარი ოკეანის საგანძურირა მილტონ კეინსი, დიდი ბრიტანეთი: AuthorHouse, 2011 წ.

გატბონტონი, ესპერანზა ბ., ინტრამუროსი: ისტორიული გზამკვლევი. მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, 1980 წ.

ლეგარდა უმცროსი, ბენიტო, სამპალოკის გორაკები: ფილიპინ-ამერიკის ომის გახსნის მოქმედებები, 1899 წლის 4-5 თებერვალი. Makati City: The Bookmark, Inc. 2001 წ.

ლინი, ბრაიან მაკალისტერი, ფილიპინების ომი 1899-1902 წწრა ლოურენსი, KS: კანზასის უნივერსიტეტის პრესა, 2000 წ.

მანჩესტერი, უილიამი, ამერიკული კეისარი: დუგლას მაკარტური, 1880-1964 წწ. ნიუ -იორკი: Hatchette Book Group, 1978 წ.

ეროვნული ისტორიული ინსტიტუტი, 1898 წლის 12 ივნისი და მასთან დაკავშირებული სხვა დოკუმენტები. მანილა: ეროვნული ისტორიული ინსტიტუტი, 2009 წ.

კეზონი, მანუელ ლ. III, პაულო ალკაზარენი და ჯერემი ბარნსი, მალაკაანის სასახლე: ოფიციალური ილუსტრირებული ისტორიარა მანილა: გამომცემლობა სტუდია 5, 2005 წ.

სკოტი, უილიამ ჰენრი, ბარანგეი: მეექვსე საუკუნის ფილიპინების კულტურა და საზოგადოება. კეზონი ქალაქი: ატენეო დე მანილას უნივერსიტეტი, 1994 წ.

შამასი, ქეროლი, ინვესტიცია ადრეულ თანამედროვე აშენებულ გარემოში: ევროპელები, აზიელები, ჩამოსახლებულები და ძირძველი საზოგადოებებირა ლეიდენი: ბრილი, 2012 წ.

ტორესი, კრისტინა ევანგელისტა. მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწრა კეზონ სიტი: ფილიპინების უნივერსიტეტის პრესა, 2010 წ.

ტორესი, ხოსე ვიქტორ ზ., სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროშირა მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, ვიბალის გამომცემლობა, 2005 წ.

ტრასკი, დევიდ ფ., ომი ესპანეთთან 1898 წელს (ლინკოლნი, NE: ნებრასკის უნივერსიტეტის პრესა, 1981 წ.

Გაერთიანებული ერები, მეგა-ქალაქებში მოსახლეობის ზრდა და პოლიტიკა. ნიუ – იორკი: გაერთიანებული ერები, 1986. წვდომა 2015 წლის 23 ივნისს, http://esa.un.org/unpd/wup/Archive/Files/1986_Manila.pdf.

შეერთებული შტატების ფილიპინების კომისია, აქტი, რომელიც მოიცავს ქალაქ მანილას, მიღებულია შეერთებული შტატების ფილიპინების კომისიის მიერ, 1901 წლის 31 ივლისი, წვდომა 2015 წლის 22 ივნისს, https://archive.org/details/acttoincorporate00manirich

ბოლო ნოტები

[1] პოლიცია, არქეოლოგ ლორა იუნკერის თანახმად, არის ზოგადი ტერმინი, რომელსაც მეცნიერები იყენებენ სამხრეთ -აღმოსავლეთ აზიის პოლიტიკურ ერთეულებს სხვადასხვა სირთულისას, როდესაც საქმე ეხება პოლიტიკურ იერარქიას, სავაჭრო ურთიერთობებსა და ალიანსებს. ეს ტერმინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას მთავრობებზე ან უფრო რთულებზე, როგორიცაა სამეფოები. მეცნიერები თანხმდებიან, რომ პოლიტიკა კოლონიურ მანილაში იყო სამთავროები.

[2] ნიკ ხოაკინი, „სხვა მანილა“, Rappler.com– დან, ხელმისაწვდომია 2015 წლის 22 ივნისს, http://www.rappler.com/life-and-style/31863-the-other-manila

[4] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 3

[5] უილიამ ჰენრი სკოტი, ბარანგეი: მეექვსე საუკუნის ფილიპინების კულტურა და საზოგადოება (Quezon City: Ateneo de Manila University, 1994), გვ. 207.

[6] უილიამ ჰენრი სკოტი, ბარანგეი: მეექვსე საუკუნის ფილიპინების კულტურა და საზოგადოება (Quezon City: Ateneo de Manila University, 1994), გვ. 192.

[7] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 4

[8] ემა ჰელენ ბლერი და ჯეიმს ალექსანდრე რობერტსონი, ფილიპინების კუნძულები, 1493-1803 ტომი III, 1569-1576, http://www.gutenberg.org/files/13616/13616-h/13616-h.htm.

[9] ემა ჰელენ ბლერი და ჯეიმს ალექსანდრე რობერტსონი, ფილიპინების კუნძულები ტომი III, (ოჰაიო: Arthur H. Clark Company, 1903), გვ. 154.

[10] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 4

[11] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 5

[12] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 5

[13] გრეგ ბანკოფი, "ორი ქალაქის ზღაპარი: მეცხრამეტე საუკუნის მანილას პირო-სეისმური მორფოლოგია", აალებადი ქალაქები: ურბანული კონფლიგრაცია და თანამედროვე სამყაროს შექმნა, რედაქტორი გრეგ ბანკოფი, უვე ლუბკენი და ჯორდან სენდი (მედისონი, WI: University of Wisconsin Press, 2012), გვ. 172.

[14] შირლი თევზი, მანილა-აკაპულკოს გალეონები: წყნარი ოკეანის საგანძური (მილტონ კეინსი: AuthorHouse UK, 2011), გვ. 189.

[15] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 6

[16] მანუელ ლ. კეზონ III, პაულო ალკაზარენი და ჯერემი ბარნსი, მალაკაანის სასახლე: ოფიციალური ილუსტრირებული ისტორია (მანილა: გამომცემლობა სტუდია 5, 2005), გვ. 34-35.

[17] კიოკო იამაგუჩი, "ესპანური ფილიპინების არქიტექტურა და იმპერიის საზღვრები", ინვესტიცია ადრეულ თანამედროვე აშენებულ გარემოში: ევროპელები, აზიელები, ჩამოსახლებულები და ძირძველი საზოგადოებები, რედაქტორი კაროლ შამასი (Leiden: Brill, 2012), გვ. 132-133 წწ.

[18] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 7

[19] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 1

[23] Milagros C. Guerrero, et al., “Balintawak: The Cry for the National Revolution", სულიაპ კულტურა 2 (1996): 13- 21. წაკითხვის თარიღი: 2014 წლის 26 მაისი, http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?i=59

[24] ჯიმ რიჩარდსონი, თავისუფლების შუქი: დოკუმენტები და კვლევები კატიპუნანზე, 1892-1897 წწ (მანილა: Ateneo de Manila University Press, 2013), გვ. 263.

[25] პედრო ს. დე აჩუტეგი და მიგელ ა. ბერნადი, აგუინალდო და რევოლუცია 1896 წელს, (Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 1972), გვ. 13

[26] დევიდ ფ. ტრასკი, ომი ესპანეთთან 1898 წელს (ლინკოლნი, NE: University of Nebraska Press, 1981), გვ. 57.

[27] მანუელ ლ. კეზონ III, პაოლო ალკაზარენი და სხვები, მალაკაანის სასახლე: ოფიციალური ილუსტრირებული ისტორია, (Makati: Studio 5 Publishing, Inc., 2005), გვ. 103.

[28] ჯეიმს ჰ. ბლოუნი, ფილიპინების ამერიკული ოკუპაცია 1898/1912 წწ (მანილა: Solar Publishing Corporation, 1991), გვ. 1

[29] ეროვნული ისტორიული ინსტიტუტი, 1898 წლის 12 ივნისი და სხვა დაკავშირებული დოკუმენტები (მანილა: ეროვნული ისტორიული ინსტიტუტი, 2009), გვ. 31.

[30] ბრაიან მაკალისტერ ლინი, ფილიპინების ომი 1899-1902 წწ (ლოურენსი, კ. ს .: კანზასის უნივერსიტეტის პრესა, 2000), გვ. 23.

[31] ჯეიმს ჰ. ბლოუნი, ფილიპინების ამერიკული ოკუპაცია 1898/1912 წწ (მანილა: Solar Publishing Corporation, 1991), გვ. 83-85 ბრაიან მაკალისტერი ლინი, ფილიპინების ომი 1899-1902 წწ (ლოურენსი, კ.ს .: კანზასის უნივერსიტეტის პრესა, 2000), გვ. 24.

[32] ბრაიან მაკალისტერ ლინი, ფილიპინების ომი 1899-1902 წწ (ლოურენსი, კ. ს .: კანზასის უნივერსიტეტის პრესა, 2000), გვ. 24-25.

[33] ბენიტო ლეგარდა უმცროსი, სამპალოკის გორაკები: ფილიპინ-ამერიკული ომის გახსნის მოქმედებები, 1899 წლის 4-5 თებერვალი, (Makati City: The Bookmark, Inc., 2001), გვ. 43-47.

[34] შეერთებული შტატების ფილიპინების კომისია, „აქტი, რომელიც მოიცავს ქალაქ მანილას, შეერთებული შტატების ფილიპინების კომისიის მიერ, 1901 წლის 31 ივლისი“, ხელმისაწვდომია 2015 წლის 22 ივნისს, https://archive.org/details/acttoincorporate00manirich

[35] კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 50-52.

[36] ხოსე ვიქტორ ზ. ტორესი, სიუდად მურადა: გასეირნება ისტორიულ ინტრამუროში (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, გამომცემლობა ვიბალი, 2005), გვ. 11 კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 52.

[37] კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 77-78.

[39] კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 52.

[40] მანუელ ლ. კეზონ III, "გრძელი ხედი: ნაკპილის საჩუქარი ერს", კარმენ ნაკპილის წიგნის ციტირებით მე, სხვაგან, წვდომა 2015 წლის 23 ივნისს, http://www.quezon.ph/2006/12/28/the-long-view-nakpils-gift-to-the-nation/

[41] კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 56.

[42] კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 59.

[43] კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 59.

[44] პაოლო ალკაზარენი, "გეგმა ქალაქის სულისთვის", აქედან ფილიპინების საგამოძიებო ჟურნალისტიკის ცენტრი, წვდომა 2015 წლის 23 ივნისს, http://pcij.org/imag/Yearend2004/city.html

[45] კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 64.

[47] კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 66-67 წწ.

[48] ​​კრისტინა ევანგელისტა ტორესი, მანილას ამერიკანიზაცია, 1898-1921 წწ (Quezon City: University of the Philippines Press, 2010), გვ. 70-71 წწ.

[49] გაერო, მეგა-ქალაქებში მოსახლეობის ზრდა და პოლიტიკა, (ნიუ – იორკი: გაერთიანებული ერები, 1986), გვ. 3., წვდომა 2015 წლის 23 ივნისს, http://esa.un.org/unpd/wup/Archive/Files/1986_Manila.pdf.

[50] ფერნანდო სანტიაგო უმცროსი, "პანდაკანის ისტორიის წინასწარი შესწავლა, მანილა, მეორე მსოფლიო ომის დროს, 1941-1945", მანილა: კვლევები ურბანულ კულტურებსა და ტრადიციებში, ედ. ბერნარდიტა ჩერჩილი და ხოსე ვიქტორ ტორესი, (მანილა: კულტურისა და ხელოვნების ეროვნული კომისია, 2007), გვ. 101.

[52] ფერნანდო სანტიაგო უმცროსი, "პანდაკანის ისტორიის წინასწარი შესწავლა, მანილა, მეორე მსოფლიო ომის დროს, 1941-1945", მანილა: კვლევები ურბანულ კულტურებსა და ტრადიციებში, ედ. ბერნარდიტა ჩერჩილი და ხოსე ვიქტორ ტორესი, (მანილა: კულტურისა და ხელოვნების ეროვნული კომისია, 2007), გვ. 107-109 წწ.

[53] უილიამ მანჩესტერი, ამერიკული კეისარი: დუგლას მაკარტური, 1880-1964, (ნიუ -იორკი: Hatchette Book Group, 1978), გვ. 805

[54] ესპერანზა ბუნაგ გატბონტონი, ინტრამუროსი: ისტორიული გზამკვლევი, (მანილა: ინტრამუროს ადმინისტრაცია, 1980), 8.


პიტერ რ ვიგლი*

წყნარ ოკეანეში მეორე მსოფლიო ომის ერთ – ერთი ყველაზე საშინელი, მაგრამ ისტორიულად ნაკლებად დასამახსოვრებელი მისია იყო ფილიპინებში ომის განთავისუფლების ოთხი სწრაფი ტყვე ტყვე. ეს ოთხი დარბევა, ბილიბიდი, კაბანატუანი, სანტო ტომასი და ლოს ბანოსი, ყველა მოხდა ერთთვიან პერიოდში 1945 წლის იანვრის ბოლოდან და თებერვლის ბოლოს, 1945 წ. რეიდები, მანილაში ბილიბიდების განთავისუფლების გარდა, დამოუკიდებლად იყო დაგეგმილი ძალიან შეზღუდულ ვადებში სულ მცირე სამი განსხვავებული შტაბის მიერ, მათში ჩართული იყო ამერიკელი სამხედროების ყველა ფილიალი, უაღრესად მნიშვნელოვანი დახმარებით და მსხვერპლით, ფილიპინელი ხალხისა და მათ პარტიზანულ არმიას და მათ პრაქტიკულად გამოიყენეს თავდასხმის ყველა მეთოდი და ადამიანისთვის ცნობილი სატრანსპორტო საშუალება. მიუხედავად დაბნეულობისა და წარუმატებლობის ყველა ამ პოტენციალისა, თითოეული მაშველი გაიყვანეს შეუფერხებლად. ეს პატიმრების დარბევა - ერთობლივად - დაიღუპა, დაიჭრა ან გაფანტა დაახლოებით ათასი მტრის ჯარი და რვაჯერ მეტი თავისუფლება მოიპოვა, ვიდრე ბევრი მოკავშირე სამხედრო ტყვე, მათ შორის ყველაზე დიდი რაოდენობით ამერიკელი სამოქალაქო ინტერნირებული, რომელიც ტყვედ ჩავარდა შეიარაღებული მტრის ისტორიაში ჩვენი ერის. ეს ყველაფერი შედარებით მსუბუქი - თუმცა რა თქმა უნდა უმნიშვნელო - მიზეზების გამო ამერიკულ ძალებსა და მათ ფილიპინელ პარტიზანებს შორის.

მაკარტურმა შთაბეჭდილება მოახდინა

ლეგენდა ამბობს, რომ გენერალ მაკარტურს იმდენად დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა კაბანატუანის დარბევამ მე -6 რეინჯერთა ბატალიონის ელემენტებით - რომელიც იმ დროს ჯერ კიდევ მიმდინარეობდა - რომ იგი მაშინვე წავიდა გიმბაში MG Mudge- ის 1 -ლი საკავალერიო დივიზიის შტაბში. იქ მან უბრძანა "მფრინავი სვეტის" შექმნას იგივე მიზნის მისაღწევად 3,700 მშვიდობიან მოქალაქესთან ერთად, მანილას სანტო -ტომასის უნივერსიტეტში. არავინ იცოდა 1,300 სამხედრო და სამოქალაქო პატიმრის შესახებ ძველ ბილიბიდის ციხეში, რომელიც სანტო ტომასგან მხოლოდ რამდენიმე ბლოკით იყო დაშორებული.

ამ კონფერენციის დროს გენერალს მიენიჭა ორატორობა, როგორც წესი, მაკარტური: „წადი მანილაში! გადადით იაპონელებზე, შემოიარეთ იაპონელები, დაანებეთ თავი იაპონელებს, მაგრამ წადით მანილაში! გაათავისუფლეთ პატიმრები სანტო ტომასში და დაიკავეთ მალაკანანგის სასახლე და საკანონმდებლო შენობები. ”

ამ გრანდიოზული მისიის ორი მესამედი პრაქტიკულად შესაძლებელი იყო იქიდან, სადაც პირველი საკავალერიო დივიზია იჯდა. სანტო ტომასი და მალაკანანგის სასახლე იყო მანილას ჩრდილოეთ ბოლოში, იმავე მხარეს, სადაც იყო პირველი მღვიმე, მაგრამ საკანონმდებლო შენობები იყო მდინარე პასიგის სამხრეთ მხარეს. ეს დიდი მდინარე გადის აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ მანილას შუაგულში და მის გასწვრივ იყო მხოლოდ სამი ან ოთხი ხიდი. იაპონელების მიერ ხიდების დანგრევისა და მდინარის მთავარ დაბრკოლებად გადაქცევის შანსი საკმაოდ კარგი იყო. თუ იაპონელებმა მოახერხეს ამის გაკეთება, ეს საკანონმდებლო შენობებს შედარებით ძნელად მისაწვდომს გახდიდა.

"მფრინავი სვეტი"

როდესაც მაკარტურმა გადაწყვიტა "მფრინავი სვეტის" ჩამოყალიბება, პირველი კავკასიის ჯარები, რომელთაც მან ეს განკარგულება მისცა, ლინგაიენის ყურეში ხმელეთზე გამოვიდნენ 27 იანვარს. 1945 წელი ლეიტის მთებში 72 -დღიანი უწყვეტი ბრძოლის შემდეგ და დივიზიამ ახლახანს დაასრულა თავისი ნაბიჯი ლინგაიენიდან გიმბამდე სამხრეთით 35 კილომეტრში, იქ ჩავიდა 30 -ში. რაც არ უნდა მძვინვარე ყოფილიყო ლეიტეზე ბრძოლა, მეხსიერება, რომელსაც ჩვეულებრივ იზიარებს იქ მყოფი პირველი კავკასიის ჯარისკაცები, არის ის ფაქტი, რომ ამ 72 დღიდან 40 დღის განმავლობაში 35 სანტიმეტრი წვიმა წამოვიდა. ჯარისკაცებმა დაისვენეს, მაგრამ არცერთი არ იყო. მათ მიიღეს "მაკარტურის მფრინავი სვეტის" ბრძანებულება გიმბაში ჩასვლის მეორე დღეს. MG Mudge– მა გაატარა დანარჩენი 31 – ე ჯარი, რათა შეეგროვებინა მისი ახალი მისიის შესასრულებლად. ეს ჯარები, გარდა მე -5 საკავალერიო და მე -8 საკავალერიო პოლკის ნაწილებისა და სხვადასხვა დამხმარე ადამიანებისა, 44 -ე სატანკო ბატალიონი, რამოდენიმე საჰაერო საფარი საზღვაო ჯგუფის 24 -ე და 32 -დან და - საბედნიეროდ – საზღვაო ძალების დანგრევის ექსპერტი, ლეიტენანტი (JG) ჯეიმს პატრიკ სატონი. MG Mudge- მ სვეტი დაყო სამ სერიად, თითოეულს მიანიჭა მისიები და 1945 წლის 1 თებერვლის დილის შუაღამის ერთი წუთის შემდეგ, გამოიყვანა ისინი გიმბას გარეთ. რბოლა მანილაში მიმდინარეობდა!

სვეტს, რომელსაც ჰქონდა მხოლოდ ოთხი დღის რაციონი და იარაღის, საბრძოლო მასალისა და საწვავის აბსოლუტური მინიმუმი, პირველი რამდენიმე კილომეტრი ფრთხილად უნდა გაევლო, რადგან კაბანატუანელი პატიმრები ჯერ კიდევ ევაკუირებულნი იყვნენ მის გზაზე. თუმცა, როგორც იქნა, იგი იბრძოდა გზატკეცილი 5 -ის ჩქაროსნული სიჩქარით და შეანელა ერთი დღით მძიმე ხანძარი კაბანატუანსა და გაპანში. ჩასაფრება გზის კვეთაზე გაპანში ბრძოლის დროს დაიღუპა ვიცე -პოლკოვნიკი ტომ როსი, მესამე სერიალის მეთაური. ეს იყო სერიალი, რომელზეც 44 -ე სატანკო ბატალიონის უმეტესობა იყო დანიშნული.

ამ სასტიკი ადრეული ბრძოლის შემდეგ სვეტი დაიძრა სამხრეთით, მთლიანად დამოკიდებულია საზღვაო ფლაერებზე ფლანგის უსაფრთხოებისათვის. პირველი მღვიმე მანილასკენ დაიძრა, შეჩერდა მხოლოდ გადალახული ხიდების გვერდის ავლით და იაპონელების ჩათრევაში დარტყმაში. იგი შეფერხდა ნოვალიჩეს ხიდზე, გზის შეერთების სამხრეთით, რომელიც ცნობილი გახდა როგორც "ცხელი კუთხე". ისინი ჯერ კიდევ ათი კილომეტრის მანძილზე იყო დაშორებული მანილას.

ნაღმები იყო დაყენებული, დაუცველი აინთო და იაპონელები ხიდზე სნაიპერულ ცეცხლს უშვებდნენ, რათა ყველანაირი ძალისხმევა შეეშალათ მისი განადგურების თავიდან ასაცილებლად.ამ კონკრეტული ხიდის გვერდის ავლით არ იყო ვარიანტი, რადგან ხეობა ღრმა იყო და მდინარე ჩქარი. სწორედ აქ აღმოჩნდა, რომ პატ სატონის ერთად ყოფნა წარმატების მომტანი აღმოჩნდა. ის, როგორც ჩანს, დაცული იყო ვარსკვლავური მოგზაურობის ერთგვარი პროვიდენციალური ველით, რომელიც თითქოს სნაიპერების ტყვიებს იგერიებდა, გაიქცა ხიდზე და დაანგრია დანგრევის საყრდენი, რამაც სვეტს საშუალება მისცა მშრალი ფეხებით გადალახოს მდინარე.

LT Sutton– მა ასევე შეუწყო ხელი მანილასთან მიახლოებით კიდევ უფრო სამხრეთით ნაღმიანი მინდვრის გავლით გზის გაწმენდას. მისი შემდეგი კენჭისყრა - მისი ახალი გამორჩეული სამსახურის ჯვრით - იყო კონგრესისათვის, სადაც მან მოიგო ტენესის ადგილი წარმომადგენელთა პალატაში.

მას შემდეგ, რაც სვეტმა გადაკვეთა მდინარე ნოვალიჩესთან, ის გადავიდა კეზონის ბულვარზე, პირდაპირ სანტო -ტომას საერთაშორისო ბანაკისა და მალაკანანგ სასახლისკენ.


ხელოვნების ბეჭდვის სრული ასორტიმენტი

ჩვენი სტანდარტული ფოტო ბეჭდვები (იდეალურია ჩარჩოსთვის) იგზავნება იმავე ან მომდევნო სამუშაო დღეს, სხვა ნივთების უმეტესობა იგზავნება რამდენიმე დღის შემდეგ.

ჩარჩო ბეჭდვა ($65.66 - $335.67)
ჩვენი თანამედროვე ჩარჩო ბეჭდვა პროფესიონალურად არის დამზადებული და მზად არის ჩამოკიდოთ თქვენს კედელზე

პრემიუმ ჩარჩო ($131.34 - $423.24)
ჩვენი უმაღლესი პრემიუმ ჩარჩო ბეჭდვა პროფესიონალურად არის დამზადებული და მზად არის ჩამოკიდოთ თქვენს კედელზე

ფოტოგრაფიული ბეჭდვა ($10.20 - $218.91)
ჩვენი ფოტო ბეჭდვები იბეჭდება მყარი საარქივო ხარისხის ქაღალდზე, ცოცხალი რეპროდუქციისთვის და შესანიშნავია ჩარჩოსთვის.

Ფიგურებიანი თავსატეხი ($40.85 - $55.45)
Jigsaw თავსატეხები იდეალური საჩუქარია ნებისმიერი შემთხვევისთვის

ტილოს ბეჭდვა ($43.77 - $364.86)
პროფესიონალურად დამზადებული, მზადაა დაკიდოს ტილოების ბეჭდვა, შესანიშნავი საშუალებაა დაამატოთ ფერი, სიღრმე და ტექსტურა ნებისმიერ სივრცეში.

პოსტერის ბეჭდვა ($16.04 - $87.56)
საარქივო ხარისხის პლაკატის ქაღალდი, იდეალურია უფრო დიდი სურათების დასაბეჭდად

ჩანთა ჩანთა ($43.71)
ჩვენი ჩანთები დამზადებულია რბილი გამძლე ქსოვილისაგან და მოიცავს სამაჯურს ადვილი ტარებისათვის.

ფოტო კათხა ($14.58)
მიირთვით თქვენი საყვარელი სასმელი ჭიქისგან, რომელიც გაფორმებულია თქვენი საყვარელი გამოსახულებით. სენტიმენტალური და პრაქტიკული, პერსონალიზებული ფოტო კათხა სრულყოფილ საჩუქრებს უქმნის საყვარელ ადამიანებს, მეგობრებს ან სამუშაო კოლეგებს

Მისალოცი ბარათები ($8.71 - $17.50)
მისალოცი ბარათები შესაფერისია დაბადების დღეებისთვის, ქორწილებისთვის, იუბილეებისთვის, დამთავრებისთვის, მადლობა და მრავალი სხვა

Ბალიში ($36.47 - $65.66)
გააფორმეთ თქვენი სივრცე დეკორატიული, რბილი ბალიშებით

ლითონის ბეჭდვა ($86.11 - $582.34)
დამზადებულია გამძლე მეტალის და მდიდრული ბეჭდვის ტექნიკით, რკინის ანაბეჭდები აცოცხლებს სურათებს და მატებს თანამედროვე შეხებას ნებისმიერ სივრცეს

სახვითი ხელოვნების ბეჭდვა ($43.77 - $583.79)
შემდეგი საუკეთესო რამ, რაც ფლობს ორიგინალურ ნამუშევარს, რბილი ტექსტურირებული ბუნებრივი ზედაპირით, ჩვენი სახვითი ხელოვნების რეპროდუქციის ანაბეჭდები აკმაყოფილებს მუზეუმის ყველაზე კრიტიკულ კურატორთა სტანდარტს.

დამონტაჟებული ფოტო ($18.96 - $189.72)
ფოტო ანაბეჭდები მოწოდებულია საბაჟო მოჭრილი ბარათის მთაზე, მზად არის ჩარჩოსთვის

მინის ჩარჩო ($33.55 - $100.71)
გამაგრებული შუშის კრონშტეინები იდეალურია კედლის ჩვენებისთვის, პლუს მცირე ზომის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას დამოუკიდებლად განუყოფელი სტენდის საშუალებით.

აკრილის ბლოქსი ($43.77 - $72.96)
გამარტივებული, ცალმხრივი თანამედროვე და მიმზიდველი მაგიდის ბეჭდვა

ჩარჩო ბეჭდვა ($65.66 - $364.86)
გაერთიანებული სამეფოს ჩარჩო ბეჭდვის ჩვენი ორიგინალური ასორტიმენტი დახრილი კიდეებით

მაუსის მატი ($20.42)
დაარქივეთ ხარისხიანი ფოტოგრაფიული ბეჭდვა გამწმენდი თაგვის სუფთა ხალიჩით, გადახურვის გარეშე. მუშაობს კომპიუტერის ყველა მაუსზე.

მინის ადგილი Mats ($72.96)
კომპლექტი 4 Glass Place Mats. ელეგანტური გაპრიალებული უსაფრთხოების მინა და სითბოს მდგრადი. შესატყვისი coasters ასევე შესაძლებელია

შუშის სადგამი ($11.66)
ინდივიდუალური შუშის სადგამი. ელეგანტური გაპრიალებული უსაფრთხოების გამაგრებული მინა და სითბოს მდგრადი, შესაბამისი Place Mats ასევე ხელმისაწვდომია


ისტორიის ეს დღე: იწყება ბრძოლა მანილასთვის (1945)

1945 წლის ამ დღეს იწყება მანილას ბრძოლა. ბრძოლა წყნარი ოკეანის ომის ერთ -ერთი ყველაზე სასტიკი ბრძოლა იყო, იგი დაიწყო მაშინ, როდესაც ამერიკულმა არმიამ დაიწყო შეტევა ფილიპინების დედაქალაქზე. იაპონელებმა დაიკავეს ქვეყანა 1942 წლიდან, როდესაც დაამარცხეს ფილიპინურ-ამერიკული არმია. გენერალი მაკარტური იძულებული გახდა დაეტოვებინა ბატაანი, მაგრამ მან პირობა დადო, რომ დაბრუნდებოდა. მან შეასრულა თავისი დაპირება და 1945 წლის დასაწყისში იგი დაეშვა 100,000 ჯარისკაცისა და საზღვაო ქვეითთა ​​შეჭრის ძალებით, ფილიპინების განთავისუფლების მიზნით.

ამერიკელები დაეშვნენ ლუზონის მთავარ კუნძულზე და სანაპიროების თავების დადგენის შემდეგ ისინი გზას გაუდგნენ შიდა მიმართულებით. იაპონელებმა გამოიყენეს კამიკაზები სასოწარკვეთილ მცდელობაში შეაჩერონ ან შეაჩერონ შემოჭრა. ეს ტაქტიკა ჩავარდა და ამერიკელებმა მალევე აკონტროლეს კუნძულ ლუზონის მნიშვნელოვანი ტერიტორია.

იაპონელებმა გამოიყენეს პარტიზანული შეტევები ამერიკული პროგრესის შენელებისთვის. იაპონური არმიის მეთაურმა გადაწყვიტა თავისი ძალების გამოყენება მანილას დასაცავად, მას სჯეროდა, რომ მას შეეძლო ამერიკელების სისხლიანი ქუჩის ბრძოლებში ჩართვა და რომ მისმა კაცებმა მათ შეეძლოთ მძიმე მსხვერპლის მიყენება, ეს გამოიწვევს მათ გაყვანას ან შენელებას მათი წინსვლა ფილიპინებზე.

MacArthur დაეშვა ფილიპინებზე (1945) წყარო ვიკი Commons.

მაკარტურმა ბრძანა მრავალმხრივი შეტევა ქალაქზე. ქალაქში იაპონელ მეთაურს, უკანა ადმირალ სანჯის, არ ჰყავდა ბევრი კაცი მისი მეთაურობით, მაგრამ ისინი მზად იყვნენ სიკვდილისთვის საბრძოლველად. მაკარტური დარწმუნებული იყო გამარჯვებაში და დაგეგმილი ჰქონდა გამარჯვების აღლუმიც, რომელიც ჩატარდებოდა ქალაქში 4 თებერვალს. ის ძალიან შეცდა.

იაპონელებმა გამოიყენეს ურბანული ლანდშაფტი დიდი ეფექტისთვის და მათ დანგრეული შენობები გამოიყენეს საფარქვეშ. ჩხუბი მოიცავდა კარდაკარ ბრძოლას და ბევრი სამოქალაქო პირი დაიჭირეს ცეცხლში. მაკ არტურ ცდილობდა სამოქალაქო მსხვერპლის მინიმუმამდე შემცირებას, მაგრამ ბევრი დაიღუპა. ამერიკელებმა გამოიყენეს თავიანთი უზარმაზარი ცეცხლის ძალა იაპონელების გასაშლელად ქალაქში. მათ იაპონიის პოზიციები დაარტყეს ჰაუბიზერებით, თვითმფრინავებით და იარაღიც კი გამოიყენეს გამანადგურებლებზე. ამერიკელებმა ასევე უნდა დაეყრდნონ ცეცხლისმფრქვეველებს მტრის სახლების გასასუფთავებლად.

იაპონელები ხშირად კლავდნენ სამოქალაქო პირებს ქალაქისათვის ბრძოლის დროს. დაღუპული კაცები, ქალები და ბავშვები და ეს დანაშაულები ისტორიაში შევიდა როგორც მანილას ხოცვა. იაპონელებმა ჩაიდინეს მრავალი ბოროტმოქმედება და დასახიჩრეს მრავალი მათი მსხვერპლი. იაპონელი გენერალი, იამაშიტა მოგვიანებით სიკვდილით დასაჯეს ამ სამხედრო დანაშაულებისთვის.

მთელი თვე გავიდა, სანამ ამერიკელებმა შეძლეს იაპონელების მოსპობა მანილადან და საბოლოოდ გაათავისუფლეს ქალაქი. შეერთებულმა შტატებმა დაკარგა 1100 -ზე მეტი ადამიანი, ხოლო იაპონელებმა დაკარგეს რამდენიმე ათასი ჯარისკაცი. ათიათასობით ფილიპინელი სამოქალაქო პირი დაიღუპა მანილას ბრძოლაში. ფილიპინებში ბრძოლა გაგრძელდა 1945 წლის აგვისტომდე.


ფილიპინების ელექტრონული ჟურნალები

პანდაკანის ისტორიის წინასწარი შესწავლა, მანილა, მეორე მსოფლიო ომის დროს, 1941-1945 წწ

Აბსტრაქტული:

დღეს, პანდაკანი, მანილა, არის ტიპიური გარეგნობის ადგილი, სადაც ვიპოვნებთ ვიწრო ქუჩებს პატარა სახლებით, სადაც ხალხი უბრალოა და ქალაქის სხვა ადგილებთან შედარებით, შედარებით მშვიდია. მიუხედავად იმისა, რომ მდებარეობს

ერისა და რსკოს დედაქალაქის შუაგულში, იგი მოკლებულია დიდი ქალაქის აურზაურს. სინამდვილეში, მიუხედავად მისი ადგილმდებარეობისა, მას აქვს გარკვეულწილად პროვინციული ატმოსფერო, რამაც შეიძლება შექმნას შთაბეჭდილება, რომ უბანი ისტორიისათვის უმნიშვნელოა.

თუმცა, ბევრისთვის უცნობი, ეს არის უბანი მდიდარი და ძლიერი წარსულით. გარდა იმისა, რომ ოდესღაც აღგზნებულთა ცენტრად ითვლებოდა, პანდაკანი ასევე ცნობილი იყო როგორც ფილიპინების პატარა იტალია ესპანეთის პერიოდში (მედინა, 1994, 61-62). ამერიკული პერიოდის განმავლობაში, რაიონი კვლავ იყო ცნობილი ხალხით და მუსიკალური მუსიკით და ჰქონდა რეპუტაცია მხატვრების თავშესაფრად.

ისევე როგორც დანარჩენ ქალაქში, იაპონიის შემოჭრამ მკვეთრად შეცვალა პანდაკანში ყოველდღიური ცხოვრების წესი და, ზოგადად, რაიონის მოსახლეობამ განიცადა იგივე განსაცდელები და გასაჭირი, რომელსაც სხვა დანარჩენები შეხვდნენ.

მანილე და ნტილდეოსი. შედეგად, მანილას ომის შესახებ ისტორიული ნაშრომების გამოკითხვა აჩვენებდა, რომ ისტორიკოსები ძირითადად ორიენტირებულნი იყვნენ მანილას ხალხის კოლექტიურ გამოცდილებაზე და ზოგიერთ შემთხვევაში, როგორც ჩანს, არსებობს ვარაუდი, რომ ერთ -ერთის გამოცდილება იყო ყველას გამოცდილება. გასაგებია, რომ ასეთი მასშტაბური მოვლენის დოკუმენტირება ძალიან რთულია, მაგრამ ახლა, როდესაც დაიწერა მანილას დიდი ომის შესახებ ზოგადი ისტორიები, შეიძლება დრო იყოს ისტორიკოსების დღევანდელი თაობა შეხედოს მოვლენებს მისი რაიონების ექსკლუზიურად.

ეს ნაშრომი არის მცდელობა დოკუმენტირებდეს ომის მოვლენებს და გამოცდილებას, რომელიც ექსკლუზიურია ოლქის მოსახლეობისთვის, ასევე იმის ჩვენება, რაც მათ რეალურად გაუზიარეს დანარჩენ მანილელებსა და შვილებს. ის გაუმკლავდება პანდაკანის ხალხის რეაქციას იაპონიის შემოსევაზე, ომის შემდგომი მზადება, ნავთობის საცავების დაწვის რეალური ისტორია, დიდი ხანძარი, რომელმაც გაანადგურა რაიონი, ძირითადი პრობლემები, რომლებიც შეექმნათ რაიონში მცხოვრებ ხალხს. და ყოველდღიური ცხოვრება პანდაკანში ომის წლებში. ასევე იქნება დისკუსია როლზე, რომელსაც თამაშობდა პანდაკანი & ldquoLiberation. & Rdquo


9 ულამაზესი მემკვიდრეობის შენობა მანილამ დაკარგა

ჩვენი აშენებული მემკვიდრეობა აქ არ საუბრობს ადგილობრივ კულტურაზე და ახლა ის ასევე ასახავს იმას, თუ როგორ ცხოვრობდნენ ადამიანები მისი მშენებლობის დროს. ფილიპინებში დაცული მემკვიდრეობის დაცვის კანონების მიუხედავად, ჩვენ რატომღაც ვპოულობთ გზებს ამ არქიტექტურული ეტაპების წასაშლელად. იმდენად, რამდენადაც იყო "აღმოსავლეთის პარიზი".

ჯაი ალაის შენობა ტაფტის გამზირზე

აზიაში არტ დეკო დიზაინის ერთ -ერთ საუკეთესო ნიმუშად აღიარებულმა ადამიანებმა შეაფასეს ეს სტრუქტურა, როგორც ერთ -ერთი ყველაზე ლამაზი ჯაი ალაის შენობა მსოფლიოში. აშენდა 1930-იან წლებში ამერიკელი არქიტექტორის ველტონ ბეკეტის მიერ, შენობა გამოირჩეოდა უმაღლესი დონის ობიექტებით, სათამაშო ოთახებით, სახურავის ბაღით და კონდიცირებული სასადილო ფართობით, სახელწოდებით Sky Room. ჯაი ალაი, ბასკური პელოტას ვარიაცია, ითვლებოდა თამაშად ელიტისთვის და შენობა ასახავდა მის სტატუსს.

შენობამ გაიარა რამდენიმე მფლობელი და განახლდა. მეორე მსოფლიო ომის დროს, ეს იყო აშშ -ს საზღვაო ძალების საავადმყოფო და საბოლოოდ ის იაპონიის სამხედრო საიდუმლო პოლიციის შტაბს წარმოადგენდა. მანილას ბრძოლის შემდეგ, შენობა რეკონსტრუქციულ იქნა და გადაკეთდა წითელი ჯვრის სერვის ცენტრად, სახელწოდებით რუზველტის კლუბი, იმ დროისათვის ყველაზე დიდი მსოფლიოში.

80 -იან წლებში შენობა დაზიანდა და მისი დანგრევა 2000 წელს მანილას ყოფილმა მერმა ლიტო ატიენცამ ბრძანა.


ვიკიკომონის გამოსახულება

ქონდარი ქათმის სახლი ესკოლტაზე

ძმები ტინგები, რომლებიც ცნობილია თავიანთი ჩინური სტილის შემწვარი ქათმით, ფაქტობრივად დაიწყო პანციტი მოვაჭრეები კიაპოში. მათი პირველი ფილიალი აშენდა ხატოვან შენობაში 1950 წელს, ერთ დროს ქვეყნის და rsquos პრემიერის კომერციულ უბანში, ულამაზესი ლა ესმერალდას შენობის ნაცვლად. ქონდარს ათწლეულების განმავლობაში ჩაუტარდა რამოდენიმე რემონტი, მაგრამ 1950 წლიდან მოყოლებული იგივე ქუჩის კუთხე აღინიშნა. ის 2015 წელს გაჩნდა ხანძრის შედეგად.


სურათი ისმაელ ახაბი / theparadoxicleyline.blogspot.com

კრისტალური არკადები ესკოლტაზე

ფილიპინების საფონდო ბირჟამდე იყო კრისტალური არკადული, მაშინ ომამდე ქვეყნის ყველაზე თანამედროვე შენობა. ანდრეს ლუნა დე სან პედროს მიერ შექმნილი, იგივე კაცი, რომელიც პასუხისმგებელია მანილას სასტუმროსა და პირველ გაერთიანებულ კორპუსზე, ეს არტ დეკო შენობა ცნობილი იყო იმით, რომ იყო პირველი კონდიცირებული საზოგადოებრივი სტრუქტურა ქვეყანაში.

გაიხსნა 1932 წელს, მასში განთავსებული იყო მანილას საფონდო ბირჟა, ასევე მინის კედლის მაღაზიები, რომლებიც ყიდდნენ იმპორტირებულ საქონელს. შენობა მანილას ბრძოლის დროს ძლიერ დაზიანდა და ომის შემდეგ აღადგინეს. თუმცა, რეკონსტრუქციული შენობა არ იყო თანაბარი და საბოლოოდ დაინგრა 1966 წელს.


მანილა ცეცხლში, 1945 - ისტორია

მე ვიყავი ერთ -ერთი იმ იღბლიანთა შორის ამერიკის ისტორიაში, რომელმაც შეიტანა ომის კორესპონდენტის ანგარიშები აქტიური საომარი ზონიდან და რომელიც ფლობდა გაზეთს. ის მხოლოდ მცირე იყო, მაგრამ მისმა მფლობელობამ მომცა იმის უფლება, რომ გამეკეთებინა ღრმა და მუდმივი ზიზღი იმ რევიზიონისტი ლიბერალური მედიუმების მიმართ, რომლებიც ტყუილების გამოქვეყნებას ამჯობინებდნენ, ვიდრე სიმართლეს, რადგან მათ მიაჩნიათ, რომ ისტორიის შემქმნელი ფილტრებია და რა არის უბრალო. ფაქტების შემავსებელი. მათ გაუკვალეს გზა ჯოჯოხეთისკენ, რომლის გასწვრივ კარგი ზრახვები აღემატება შედეგებს მაშინაც კი, როდესაც ეს ზრახვები კატასტროფამდე მიგვიყვანს. მათთვის, მაკარტურის ბოროტება არის იამაშიტას, კეთილი განზრახვის საპატიო კაცის უკუკავშირი, რომელიც არ უნდა იყოს სანქცირებული ისტორიის მიერ, მიუხედავად შედეგებისა, როდესაც მან ზურგი შეაქცია 100,000 მანილეოსს.

ეს არის 2008 წლის 7 თებერვალს ორტიგასის მეორე მსოფლიო ომის ბიბლიოთეკაში მანილას ბრძოლის კონფერენციაზე წარმოდგენილი რედაქტირებული ნაშრომი და ეხება იმ ჭეშმარიტებებს, რომლებიც მე და ჩემმა კოლეგამ ლაკი გილერმომ ჩავდეთ ჩვენს კინოფილმურ ფილმში, მანილა 1945 - დავიწყებული სისასტიკეები.

მე თავიდანვე აღვნიშნე, როდესაც პირველად მომიწვიეს ნაშრომის წარსადგენად, რომ მე არ ვარ ისტორიკოსი. 35 წელი ვმუშაობდი კალიფორნიაში, როგორც გაზეთის ადამიანი და პრინტერი. მე დავტოვე ეს კითხვა და წერა. ჩემი პირველი ნაწერი იყო მხატვრული ლიტერატურა-მოთხრობები და რომანები მაინც ჩემი უპირატესობით, თუ არ ვიყავი ისტორიისადმი ასე დამოკიდებული. ზოგს სურს შემოგვთავაზოს, რომ მე ჯერ კიდევ ვწერ ფანტასტიკას.

მაგრამ ისტორიის მოთხოვნები ძალიან საინტერესოა. მე არ ვგრძნობ, რომ სიმართლის შეზღუდვები საშინელი ტვირთია შრომის ქვეშ. რა მაგრამ მე ასევე აღმოვაჩინე, რომ სიმართლე ისეთივე მოუხელთებელია, როგორც წყალი შენს ხელში, ის გველთევზასავით ტრიალებს. ჩემი ყოფილი პარტნიორი ვიდეოებში, მორგან კავეტმა ერთხელ აღნიშნა, მას შემდეგ რაც ჩვენ გვქონდა ორი სრულიად ურთიერთგამომრიცხავი ინტერვიუ, ერთი პარტიზან ედვინ რემზისთან და ერთი ლუის ტარუკთან. თითოეული მათგანი მეორეს მატყუარას ეძახდა (რემსიმ დაამატა & quotsonofabitch & quot) (და ტარუკმა დაამატა „უპატივცემულო ქალბატონი“) organმორგანმა, რომელიც კამერას მართავდა, თქვა: „კარგი, როგორც ჩანს, ასეა აგებული ისტორია, ჩვენი საქმე მხოლოდ ჩაწერეთ რას ამბობენ მონაწილეები.

მაგალითად, ფილიპინებზე, მამაჩემის ცხოვრებისა და მოღვაწეობის შესახებ სიმართლის გარკვევის მცდელობა მშვენიერი სავარჯიშო მოედანი იყო. ამდენი რამ, რაც დაწერილია მის შესახებ და თუნდაც მის შესახებ, არ იყო სიმართლე: აშშ -ს საზღვაო ძალების ბიოგრაფია მის დაბადების წელს 1902 წლად ასახელებს. არავინ იცოდა 80 -იანი წლების ბოლოს, გარდაცვალებამდე, რომ ის დაიბადა 1900 წელს. ერთადერთი დოკუმენტი, სადაც მან აღნიშნა მისი დაბადების ზუსტი თარიღი, იყო მისი ქორწინების მოწმობა. ეს იყო ერთადერთი დოკუმენტი, სადაც დედაჩემის ასაკი იყო მითითებული არასწორად (ალბათ ისე, როგორც ჩანს, თვრამეტი წლის იყო მისი რეალური ასაკის ნაცვლად: 16).

მან თავის რეზიუმეში შეიტანა, რომ მას ჰქონდა ორწლიანი კოლეჯი ტენესის უნივერსიტეტში. და კიდევ ორი ​​წელი ფილიპინების უნივერსიტეტში. ისევ არასწორი.

ტენესის ჩანაწერებში ჩხრეკისას ის არ გამოვლენილა როგორც სტუდენტი მათ რომელიმე კამპუსში.

რაც შეეხება UP- ს, მე აღმოვაჩინე წერილი Bursar– დან UP– ში, სადაც მითითებული იყო მამაჩემის სწავლის ნაწილობრივი ანაზღაურება - მისი მოთხოვნით - რადგან ის იქ სწავლას ტოვებდა. [1]

ბილიკი, რომელიც მამამ დატოვა, იყო ინტელექტუალური ჩამტვირთავი ბანაკი და მიმიყვანა ეროვნულ არქივში, როგორც მანილაში, ასევე შეერთებულ შტატებში, ასევე საომარი დოკუმენტების მრავალ სამხედრო საცავში. და, რა თქმა უნდა, ბევრ ადამიანს, ვისაც ჩვენ გამოვკითხეთ, რადგან მათ იცოდნენ ან მუშაობდნენ მეთაურ ჩიკ პარსონსთან, ან ჰქონდათ კარგი ისტორიები მის შესახებ. სანამ ამას ვაკეთებდით, ჩვენ უნებლიეთ ავიღეთ ასობით საათი მშვენიერი და ახლა ფასდაუდებელი ზეპირი ისტორია, რადგან ამ გამოკითხულთა დაახლოებით 90% გარდაიცვალა. მე ვიცი, რომ დღეს საღამოს რამდენიმე თქვენგანი ხართ აქ და შემიძლია მადლობა გადავუხადო ღმერთს, რომ მან დაგიზოგათ! [2]

ახლა, უფრო მეტად ჩვენი დოკუმენტური ფილმის, მანილა 1945, დავიწყებული სისასტიკეები. მე ვიტყვი, რომ მამაჩემის ძებნისას წავაწყდი ამ საშინელ აღმოჩენებს. მე შევიძინე თითქმის ყველა გადაღებული სურათი, ასევე სამხედრო კადრები (ამერიკული და იაპონური) კოლეჯის პარკში, მერილენდი, ასევე ადგილობრივი ისტორიკოსებისგან, როგორიცაა რიკარდო (რიკო) ხოსე და ედგარ კრონი და, ერნი დე პედრო სანტო ტომასში, და მასალა უნდა მოიძებნოს ლოპესის, აიალას და ინტრამუროს ადგილას. ვიდეოგრაფ ლაკი გილერმოს, ჩემს ფილმში ამ პარტნიორს, აქვს მეორე მსოფლიო ომის კადრების გასაკვირი კოლექცია.

აღმოვაჩინე, რომ მანილაში ომის დანაშაულებების საბუთები ძალიან ცუდი იყო, რადგან ქაღალდების პაკეტები მიბმული იყო ძაფთან, რომელიც იშლებოდა უარეს პაკეტებში. როგორც ჩანს, ფოტოები დიდი ხნის წინ გაქრა და ქალი, რომელსაც მე ვკითხე მათზე, ძალიან ცბიერი და არათანამშრომელი გახდა. ეს, ალბათ, შესაბამისი რეაქცია იყო ჩემს ბუნებრივ ხიბლზე.

მერილენდში ვისწავლე თეთრი ბამბის ხელთათმანების გამოყენება ნებისმიერი საარქივო ფოტოგრაფიული მასალის დასამუშავებლად. ყველა გადაწერილი სურათი აღბეჭდილია ეროვნული არქივის ნებართვით და ლოგოთი [epგამოქვეყნებულია ეროვნულ არქივში ] ყველა ტექსტური მასალა ანალოგიურად აღინიშნა როგორც კარგი. თქვენ შეგიძლიათ იქ დარჩეთ დილის 9:00 საათიდან საღამოს 9:00 საათამდე. და ჩვენ გავაკეთეთ. გასვლისას საგულდაგულოდ შემოწმდა. მე მინდოდა იქ ცხოვრება, ვგულისხმობ იქ.

ფილიპინელებმა ისწავლეს სწრაფად მოძრაობა - ხელოვნება, რომელმაც გადაარჩინა მრავალი სიცოცხლე ბრძოლის არაპროგნოზირებადი მოვლენების დროს.

არსებობს ორი ძალიან ძირითადი წიგნი მანილას ბრძოლაზე, ბიბლიები ერთგვარი. ერთი არის ალფონსო ალუტისი ხმალითა და ცეცხლით გამოქვეყნდა 1994 წელს, მეორე არის აშშ -ს არმიის პუბლიკაცია რობერტ როს სმიტის მიერ 1963 წ ტრიუმფი ფილიპინებში რა კიდევ ბევრია, მათ შორის ერთი, რომელსაც მე აქ ვიხსენებ, რომელიც გამოქვეყნებულია კატასტროფის 50 წლისთავის აღსანიშნავად. დაწვრილებით ამის შესახებ მოგვიანებით. მაგრამ ცოტა რამ შეიძლება დაემატოს იმას, რაც წერია პირველ ორში. ბევრი მემუარი და პირადი მოთხრობა იძლევა სიღრმეს და ფერს და საშინელებას, და ნებისმიერ სტუდენტს ან მკვლევარს გირჩევთ წაიკითხოთ ყველა. ასევე იყო ალუიტის წიგნის ადრეული ექვივალენტი ესპანურად, სახელწოდებით El Terror Amarillo en Filipinas , ანტონიო პერეს დე ოლაგერის მიერ, რომელიც გამოქვეყნდა ესპანეთში 1947 წელს, სანამ ჭრილობები ჯერ კიდევ ღია იყო. ამის შემოკლებული ვერსია-ინგლისურად-ახალი სათაურით, ცოტა უფრო პოლიტიკურად მისაღები ამ დღეებში, ტერორი მანილაში, 1945 წლის თებერვალი რა ეს განხორციელდა Memorare Manila 1945 ფონდის მიერ 2005 წელს. ეს სამი წიგნი წარმოადგენს ღრმად და ფართოდ შესწავლილ პლატფორმას, საიდანაც ამ საკითხის შესანახად. მე არცერთი მათგანი არ ვიცოდი 90-იანი წლების შუა ხანებში. იმდროინდელი მოგონებები იმდენად საშინელი იყო, რომ ბევრმა მემუარისტმა, როგორიც იყო ლორდეს მონტინოლა და ელენა ლიზარაგა, გაბედა მათი ტკივილის წინაშე 50 და მეტი წლის შემდეგ. [მე 500 -ს ვჭამ აქ ელენა გარდაიცვალა ჩვენი ინტერვიუდან მალევე, მაგრამ მე ბედნიერი ვარ, რომ ლორდი ძლიერად მიდის, თუმცა ის ამაღამ აქ არ არის, რადგან ექიმს ხედავს.]

როდესაც მე წავაწყდი ომის დანაშაულთა გამოძიების ანგარიშს [3], რომელიც შედგენილია 1945 წლის თებერვალში, მარტსა და აპრილში, მე თითქმის გავოგნდი. იქ იყო ათობით ადამიანი, რომლებსაც ვიცნობდი ან ვიცნობდი როგორც ომამდე, ასევე ომის შემდგომ. მე არასოდეს ვიცოდი, რომ მამაჩემის ოფისის მენეჯერი ჰონგ კონგში ცხოვრობდა კალეს ესტრადაზე და რომ მისი მამა, ევსტაციო ბაროუსი, უნებლიედ მოკლა იაპონელმა ჯარისკაცმა, როდესაც მან დატოვა თავისი ცეცხლიანი სახლი. მე წავიკითხე პერეს რუბიოს სახლში ვიტო კრუზზე მომხდარი ხოცვა -ჟლეტის შესახებ, სრული ჩემი მამის ჩვენებით. და ერთდროული ხოცვა გაზიარებული კედლის მეორე მხარეს, ლიანტენგ სიის სახლში (ბალაგტასის ქუჩაზე), რომლის ოჯახის მხოლოდ გადარჩენილი წევრი არის ჩემი კარგი მეგობარი. ისევ და ისევ.

მე ასევე აღმოვაჩინე, რომ მანილას ხოცვა და გაუპატიურება არ ეკუთვნოდა ესპანელ და მესტიზურ ელიტას. აქ იყო ფილიპინელების სახელები და სურათები ფილიპინელების შემდეგ, ასევე ირლანდიელები, რუსები, გერმანელები, ჩინელები, ესპანელები, ამერიკელები, ებრაელები (ნებისმიერი ეროვნების) ყველა განურჩევლად იხოცებოდნენ. გულის სიღრმეში ეს იყო ფილიპინური მოვლენა, ფილიპინების ხოცვა: თითქმის სრულიად დავიწყებული მოვლენა. და ეს გახდა ის, რისი წარმოდგენაც მინდოდა ჩვენს დოკუმენტურ ფილმში.მაგრამ იმ დროს ჩემი მთავარი მცდელობა იყო ფილიპინების წინააღმდეგობის მოძრაობის, გუერლასის და, განსაკუთრებით კი მამაჩემის შესახებ მასალების აღმოჩენა.

დაბოლოს, 33-35 გვერდებზე იყო დროებითი მთავრობის პრეზიდენტ ლორელის მდივნის ნიკანორ როქსასის ბრწყინვალე ჩვენება, რომელიც ეუბნებოდა იმას, რაც მას უთხრა მაკაპილის მეორე უზენაესმა ხელმძღვანელმა პიო დიურანმა, რომ იაპონელებს ჰქონდათ დაგეგმილი იყო მანილას და სამოქალაქო მოსახლეობის განადგურება. მისი თქმით, იაპონელებმა განლაგდნენ მძიმე არტილერია და მანილას მიმართეს ქალაქის მიმდებარე პოზიციებიდან. [4] დევიდ ბ. გრიფინის დოკუმენტურ ფილმში ნათქვამია, რომ იამაშიტამ მოითხოვა ინსტრუქციები ტოკიოდან და მისი პასუხი იყო მანილას და მისი მოსახლეობის განადგურება. მე არ შემხვედრია ეს მოკლე დოკუმენტური ფილმი საკუთარი თავის გაკეთებამდე და მიკვირს და მიხარია, რომ ჩვენი დასკვნები თითქმის იდენტურია.

ნორფოლკში, ვირჯინიის შტატში, მაკარტურის მემორიალზე, ჩვენ ვკითხულობთ პარტიზანულ ანგარიშებს, რომლებიც რადიოთი იგზავნება მაკარტურის GHQ– ში, სადაც ნათქვამია იაპონიის მიერ ქალაქ მანილაში თავდაცვითი სისტემის გაძლიერების შესახებ. ეს ანგარიშები [5] იყო ისეთი ადამიანებისგან, როგორიცაა კაპიტანი ბარტოლომეო კაბანგბანგი, რომელიც წყალქვეშა ნავით შემოვიდა მამაჩემთან ერთად ლუზონის აღმოსავლეთ სანაპიროზე და ლეიტენანტი ედვინ რამსეი, აღმოსავლეთ ცენტრალური ლუზონის პარტიზანების არეალის ლიდერი. ეს თავდაცვითი/შეტევითი ზრდა დაიწყო პრეზიდენტ ლორელისა და მისი კაბინეტის სხვა წევრების დაწყებისთანავე ბაღუიოში. კომუნიკე სავსეა სათავსოების, საბრძოლო მასალის ნაგავსაყრელებით, სიმაგრეებით, ჯარებით და შენობებისა და ხიდების შესახებ ინფორმაცია, რომლებიც მზადდება დანგრევისათვის. ეს დაიწყო მაშინ, როდესაც იამაშიტა ჯერ კიდევ მანილაში იყო. [6] გამაგრება მიმდინარეობდა დეკემბერსა და იანვარში. არსებობს თუნდაც ერთი გასაოცარი რეკომენდაცია კაბანბანგისგან, რომელშიც ის ურჩევს მაკარტურს, რომ აშშ -ს თვითმფრინავებმა დაბომბონ ესკოლტაზე გარკვეული ადგილი, სადაც იაპონელებმა შეინახეს იარაღი და ასაფეთქებელი ნივთიერებები.

მძვინვარე ცეცხლის კვარცხლბეკში, ეს ხალხი საოცრად არ აღელვებს.